echar por la borda
deep six · jettison · to jettison
lo echaron por la borda oor Engels
lo echaron por la borda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they threw it overboard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo echaron por la borda en alta mar, pero no os preocupéis, señora.
Come insideLiterature Literature
Envolvieron el cuerpo en una sábana y lo echaron por la borda.”
I could' ve destroyed it!jw2019 jw2019
Creo que lo golpearon deliberadamente con un remo y que lo echaron al agua por la borda.
Don' t drop meLiterature Literature
Como último recurso, lo echaron por la borda y entonces el mar se calmó. —vv.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Sí, lo vi en esas ocasiones —respondió Horyse, y echaron a andar por el borde de la plaza de armas—.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Pero Jonás se metió en un barco para viajar en la dirección opuesta y eventualmente lo echaron por la borda y un pez grandísimo lo tragó.
Sydney) It' s #.. # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y al internacionalismo lo echaron por la borda, de manera pragmática y nacionalista, a fin de defender la nación y rechazar los ataques contra ella a cualquier precio.
EEC TYPE APPROVALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los osados e impetuosos Guardias Rojos echaron por la borda lo convencional y, defendiendo con valor la línea revolucionaria de Mao Tsetung, llevaron el espíritu y el contenido esencial de la Revolución Cultural a todos rincones del país.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero a partir de enero de 1932, después de que el Partido publicó la resolución sobre la "lucha por la victoria primero en una o varias provincias después de aplastar la tercera campaña de 'cerco y aniquilamiento'", resolución que contenía serios errores de principio, los oportunistas de "izquierda" emprendieron la lucha contra los principios correctos, finalmente los echaron por la borda y los reemplazaron por una serie completa de principios que eran lo contrario de los anteriores y que llamaban "nuevos principios" o "principios regulares".
I mean, that many megatons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sectarios en llamas echaron a correr, chocaron unos contra otros y varios de ellos se precipitaron por el borde del foso. Susurro saltó para bajar de la plataforma y se agachó detrás de los Siniestros, por lo que Chandra envolvió al grupo entero en un torrente de fuego.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.