lo echo de menos oor Engels
lo echo de menos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I miss him
Cuando él sale de la habitación, aunque sea un momento, lo echo de menos.
When he leaves the room, even for a moment, I miss him.
I miss it
Solía tocarlo realmente bien y lo echo de menos.
I used to play really well and I miss it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente el nombre de Dios significa sufrimiento: ¡Dios, Dios, Dios, cuánto lo echo de menos!
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Lo echo de menos, ya no sé dónde meter las manos, no te rías, no puedes entenderlo.
But... we created themLiterature Literature
– Dios, cuánto lo echo de menos... -susurró Meri.
We' il see.BenLiterature Literature
Lo echo de menos.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, que diga a mi hermano que lo quiero y lo echo de menos.
I did what you said, UncleLiterature Literature
No lo echo de menos, y Melanie llenó rápidamente cualquier laguna que hubiera dejado en mi agenda.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Lo echo de menos durante el día en el trabajo.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Por supuesto que lo echo de menos.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que me echa de menos, pero... yo no lo echo de menos a él.
We' re very proud of youLiterature Literature
Más que nada lo echo de menos.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero al verte esta semana y recordar lo que tuvimos, lo echo de menos.
How do you know about that?Literature Literature
―Me preocupo por él cada segundo del día, y lo echo de menos.
Mmm, good soupLiterature Literature
—Yo también perdí a mi marido —dijo una joven buceadora— y tampoco lo echo de menos.
A covert actionLiterature Literature
Lo echo de menos.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras un largo silencio, respondo: —Todavía lo echo de menos.
What' s in your other hand?Literature Literature
Realmente lo echo de menos.
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, aun sabiendo lo que es, lo echo de menos, lo anhelo, todavía lo amo.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Lo echo de menos como al aliento de la vida.
Did you know that?Literature Literature
Pero lo echo de menos.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Adiós —exhalo, ya lo echo de menos.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
" Lo echo de menos, lo echo de menos " canta el cuervo...
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el primer momento, y todavía ahora lo echo de menos, aunque han pasado muchos años.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Sólo lo echo de menos, Teddy.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lo echo de menos, sabes?
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo echo de menos, mamá —le digo llorando y colocando mis brazos sobre los suyos—.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
1988 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.