envíemelo lo más pronto posible
send it to me as soon as possible
lo más pronto posible oor Engels
lo más pronto posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
asap
Podemos comprar ese toro mecánico lo más pronto posible y ganarle a ese corral de niños.
We can get that mechanical bull asap and crush the kid corral.
ASAP
Tenemos que hablar de normas fundamentales para esta fiesta de compromiso, lo más pronto posible.
We need to talk about ground rules for this engagement party, ASAP.
as early as possible
Ven lo más pronto posible.
Come as early as possible.
as soon as possible
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
We must put an end to a bad habit as soon as possible.
earliest
Le solicitamos que envíe el monto total lo más pronto posible, por favor.
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
Better not lock the doortatoeba tatoeba
El rey promete 7 mil caballos que cabalgarán lo más pronto posible.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Así que apresurémonos para que sea lo más pronto posible.
Oh, I' m in loveLiterature Literature
Y de que me devuelvan el coche lo más pronto posible.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
Si es maligno, debemos sacarlo lo más pronto posible.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deme el rumbo de intersección lo más pronto posible.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercialorindustrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Me gustaría adelantar el lanzamiento lo más pronto posible.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Me reuniré con usted lo más pronto posible.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Luego agregó, lo más pronto posible, para que pasara rápido—: Kiya está embarazada.
Did you talk to him?Literature Literature
Ulises aceptó esto porque era vitalmente necesario conseguir pólvora lo más pronto posible.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Voy a recogerlo y nos iremos al aeropuerto, para alejarnos de esta casa lo más pronto posible.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Queremos marchamos de Alemania lo más pronto posible —dijo Blanchard.
Are you from Kony a?Literature Literature
Ahora, no obstante, sólo se trataba de encontrar a Lucinda lo más pronto posible.
Aren' t you hot?Literature Literature
Insto a la Comisión a que responda a nuestra solicitud lo más pronto posible.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Europarl8 Europarl8
Pero ahora ve y busca acomodo con tus hombres, pues partiremos lo más pronto posible.
I' il go get the carLiterature Literature
Estos perros necesitan límites, lo más pronto posible.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alentamos a ambos países a que cooperen para resolver esta cuestión lo más pronto posible.
Gemini Croquette' s toUN-2 UN-2
Me gustaría hacerle un scan lo más pronto posible.
That was Poche!Literature Literature
Por favor, Dios, haz que me tuerza el tobillo lo más pronto posible
What makes you think you can trust him?opensubtitles2 opensubtitles2
Jack Goodman quería volver a Londres lo más pronto posible, y Françoise dijo que iría con él.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Quiero celebrar un servicio conmemorativo en recuerdo de Lujayne lo más pronto posible.
Well, easierLiterature Literature
La Comisión Popular también aconsejaba abandonar la urbe «lo más pronto posible».
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowWikiMatrix WikiMatrix
Llévenos al lugar de descarga lo más pronto posible.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que Roma se ocupe de ello lo más pronto posible.
Here, put this onLiterature Literature
—Irás al hospital lo más pronto posible, ¿verdad?
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
13698 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.