lo mejor que pueda
to the best of my ability
lo mejor que pude oor Engels
lo mejor que pude
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to the best of my ability
Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.
I will do my duty to the best of my ability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eras una niña malvada, Diana, pero te crié lo mejor que pude.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Volví a la cocina y allí rehíce la triste historia de mi señora lo mejor que pude.
Come on, Donny!Literature Literature
“Disculpa que sean tan viejos, pero es lo mejor que pude hacer”.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Como no lo sabía con seguridad, pude seguir adelante y protegerla lo mejor que pude.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Turquoise Beach está bien, es lo mejor que pude encontrar.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Las esquivé y eludí; contesté lo mejor que pude.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
Me hizo sentirme molesta y enfadada, pero disimulé mis sentimientos lo mejor que pude.
What is all this stuff?Literature Literature
Me envió la palabra lo mejor que pude para reagruparse aquí.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Me incliné lo mejor que pude sobre el bebé.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Bien señor, lo tomé lo mejor que pude.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Lo hice lo mejor que pude con lo que me tocó.
root vegetables and olivesLiterature Literature
De momento, atendí a la gente en el granero lo mejor que pude.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
En cuanto a mi parte del dinero, lo empleé lo mejor que pude.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Yo le contesté lo mejor que pude, pero poco sabía de embarcaciones.
Everything is inflatedLiterature Literature
- Oh, querida, hice lo mejor que pude para detenerla y es la verdad.
Makesme want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
—Coño... tetas —murmuré, retorciendo los hombros y las caderas lo mejor que pude.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Cuando tenía veinte años, lo hice lo mejor que pude, pero no sabía mucho.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
Y como su padre, traté de ayudarla lo mejor que pude.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice lo mejor que pude con mi segunda.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mejor que pude hacer al último minuto.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la hora de la merienda, en el patio, jugué al fútbol lo mejor que pude.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Dibujé el mapa de memoria, lo mejor que pude.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Lo hice lo mejor que pude
Better go home, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Fue lo mejor que pude conseguir.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Traté de mostrarle lo mejor que pude que ella era... mi persona favorita.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2621 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.