lo que antecede oor Engels
lo que antecede
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the preceding
A la luz de lo que antecede, la fuente sostiene que la detención del Sr.
In the light of the preceding information, the source maintains that Mr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 De todo lo que antecede se deduce que debe desestimarse el primer motivo.
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?
Exit down!- Lower #th?oj4 oj4
A la vista de lo que antecede se rechazaron las alegaciones sobre el mercado cautivo.
Tiny BC and put soul into what he didEurLex-2 EurLex-2
En vista de lo que antecede, la Conferencia quizá desee:
There' d be eight others leftUN-2 UN-2
Habida cuenta de lo que antecede, el Grupo de Trabajo emite la siguiente Opinión:
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.UN-2 UN-2
Le ruego me confirme el acuerdo de la Comunidad Europea sobre lo que antecede.
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
En vista de lo que antecede, se remite el presente informe a la Asamblea General.
I mean, what are wepossibly going to say?UN-2 UN-2
En relación con lo que antecede, la compañía se asegurará de que:
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
A la luz de lo que antecede, el Grupo de Trabajo concluye que
That my " shut- up gift "?MultiUn MultiUn
Habida cuenta de lo que antecede, ¿puede la Comisión responder a las siguientes preguntas? 1.
Yeah, they' re Frenchnot-set not-set
Enlaza con lo que antecede el grado preocupante de resentimiento y frustración por la conducta de la UNMIL.
Guess who' s a broken man?UN-2 UN-2
Lo que antecede es aplicable únicamente al gobierno federal.
They' re busyUN-2 UN-2
A la vista de lo que antecede, ¿qué opina la Comisión Europea de esta situación?
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsnot-set not-set
Habida cuenta de lo que antecede, ¿puede la Comisión responder a las siguientes preguntas?
And he' s your manager?- Yeahnot-set not-set
Además de lo que antecede, el Emir tiene otras competencias relacionadas con los poderes del Estado, a saber:
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteUN-2 UN-2
De lo que antecede sólo surgen con claridad unos pocos temas.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
En base a lo que antecede, el Grupo de Trabajo estima que
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisMultiUn MultiUn
A la vista de lo que antecede, ¿cómo puede la Comisión justificar su posición?
A half- decent paralegal will have him out of there by next weeknot-set not-set
Sobre la base de lo que antecede, fue preciso rechazar estas alegaciones.
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
46 De lo que antecede resulta que debe declararse la inadmisibilidad del recurso en su totalidad.
Say, Harry, something kind of important has come upEurLex-2 EurLex-2
Basándose en lo que antecede, el Grupo de Trabajo ha decidido aprobar la siguiente observación general.
You mustn' t cryUN-2 UN-2
A la luz de lo que antecede, el Grupo de Trabajo pide al Gobierno:
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta lo que antecede, debe modificarse el Reglamento (CE) no 823/2000.
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
A la luz de lo que antecede, el Estado Parte ya ha rectificado esa violación
box (Box #) with one of the following wordsMultiUn MultiUn
Visto lo que antecede, ¿podría decir la Comisión:
Plant oils/Etheric oil (Eugenolnot-set not-set
6040 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.