lo que acaba de pasar oor Engels
lo que acaba de pasar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what just happened
¿Sabes lo que acaba de pasar?
Do you know what just happened?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–¿Y crees que eso es posible después de lo que acaba de pasar?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Como para variar soy completamente incapaz de explicar lo que acaba de pasar, le obedezco en silencio.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
—¿Viste lo que acaba de pasar?
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Mira lo que acaba de pasar en este fuerte.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
¿Os habéis enterado de lo que acaba de pasar ahí fuera?
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Hay tantas cosas que quiero decirle después de lo que acaba de pasar.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
—Emily —dijo Renie—, todos hemos visto lo que acaba de pasar y lo sentimos mucho.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Con lo que acaba de pasar, es probable que hayas oído hablar de mí.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que acaba de pasar sucedió por segunda vez, y hay algo químico involucrado en ello.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
A pesar de lo que acaba de pasar, quiero que sepas que te deseo un futuro muy feliz.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Acabas de regalarme la mejor noche de mi vida, eso es lo que acaba de pasar
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceopensubtitles2 opensubtitles2
Chicos, lo que acaba de pasar es de locos.
MsgBoxsFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque es lo que acaba de pasar.
It was greatLiterature Literature
Le pido disculpas... por lo que acaba de pasar.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
¿Después de lo que acaba de pasar?
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No viste lo que acaba de pasar?
The sitting opened atLiterature Literature
—Rosa, no vas a creerte lo que acaba de pasar —dijo Linda.
Chinese food good luckLiterature Literature
No regreses con Amy sólo por lo que acaba de pasar.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demasiado regular para lo que acaba de pasar.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
¿Sabes lo que acaba de pasar?
[ Siren Stops ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo que acaba de pasar aquí con el perro?
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
¿Acabas de pillar lo que acaba de pasar en esa reunión?
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que recuerdes cada detalle de lo que acaba de pasar, porque no volverá a repetirse nunca.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer todo lo que acabas de pasar
In section GIopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo se te ocurre que pueda pensar en otro después de lo que acabo de pasar con Francesco?
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
1127 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.