lo puso en una caja oor Engels
lo puso en una caja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he put it in a box
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él lo encontró y lo puso en una caja para devolvérmelo.
You' re travelling alone?Literature Literature
Me gustaría que me lo podía etiquetar, y lo puso en una caja y decir " Oh Judith "
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo puso en una caja fuerte detrás de su escritorio
Can I see that Mustang?opensubtitles2 opensubtitles2
Envolvió bien el pollo en una bolsa, y el resto de las compras lo puso en una caja.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Así, Nerón lo puso en una caja de oro con perlas, y lo dedicó a Júpiter.
We have a situation!WikiMatrix WikiMatrix
Supuse que él había perdido tiempo para pedirlo, lo compró, y lo puso en una caja, todo pensando en mí.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
De aquí, va con el equipo de transporte, cual lo puso en una caja y lo metio en un avion
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo escribió, lo puso en una caja con algunos objetos nuestros y lo ató a un globo que había encontrado en la basura.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo puso todo en una caja de plástico y se la dio a Nikki.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Todo lo espiritual se puso en una caja separada del resto del material de la vida.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
En fin, el caso es que la madre de Meleagro sacó el leño de la chimenea y lo puso a salvo en una caja.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Seleccionó un cigarrillo con el filtro dorado de una caja de plata y lo puso en una boquilla corta de marfil.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
La enfermera arrancó el broche de velcro, dobló el manguito y lo puso, junto con la pera, en una caja de plástico.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Las metió en una caja, cortó un agujero para la entrada y lo puso encima de una roca en un lugar soleado.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
A continuación, el propietario compró por separado para $ 88 una caja y lo puso en su encendedor.
What was that shit about it being my idea?Common crawl Common crawl
Entonces metió la cinta en una pequeña caja forrada de algodón, selló el contenedor y lo puso en el maletín.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Por eso, en parte, mi madre guardó el anillo en una caja y no se lo puso nunca.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Luego lo puso en una caja de madera contrachapada.
Okay, I got it.JesusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opción 3: Opción 2 + luego lo puso en una caja de color + instrucción
The European Union has lost. It did not manage to win through here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego lo puso en una caja de madera contrachapada.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bob tomó una flor hermosa y lo puso en una caja de regalo.
Our little boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hablando de dolor, Ryanne metió lo que quedaba del suyo en una caja, le puso cerrojo y la metió en un rincón oculto.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
«Puso al pequeño animalillo en una caja de cristal lo suficientemente grande para que cupiese y cerró la tapa.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Usted lo puso en una caja como "conocidos" y están felices de discutir con nadie que no esté de acuerdo.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin mirar hacia mí sacó un cigarrillo de una caja de plata que tenía delante y se lo puso en los labios.
Their graphic impressionsLiterature Literature
52 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.