lo que quise decir oor Engels
lo que quise decir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what I meant to say
Eso no es lo que quise decir.
That's not what I meant to say.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es lo que quise decir, y lo sabes.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me doy cuenta de que mis palabras pueden sonar más duras de lo que quise decir con ellas.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Eso no es lo que quise decir.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, no quise--Sé lo que quiso decir, que los burócratas derrochamos los recursos
Something very important, and I have to explore itopensubtitles2 opensubtitles2
Ésas no fueron exactamente sus palabras pero eso fue básicamente lo que quiso decir.
You went shoppingLiterature Literature
—Eso no es lo que quise decir... —¿Por qué no me lo contaste esta mañana?
Now, what are these pills?Literature Literature
Digo... lo que quise decir fue... estas, las azules
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationopensubtitles2 opensubtitles2
No, eso no es lo que quise decir.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no es lo que quise decir.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También explicaría lo que quiso decir el doctor cuando habló de seguir registrando la ciudad.
You' il be all rightLiterature Literature
Lo que quise decir es...... si tu alma está condenada al lnfierno
Did you know him well?opensubtitles2 opensubtitles2
“Lo que quise decir es que ahora me siento mucho mejor.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Es todo lo que quise decir.
The jugularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quise decir es que muchos agentes temen perder a sus estrellas.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quise decir
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees de veras que eso es lo que quiso decir tu padre?
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
No es lo que quise decir.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que quise decir respecto a los otros países.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
—Una oportunidad de echarme de menos fue lo que quiso decir.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
—¿Es eso lo que quiso decir el sacerdote cuando dijo que podías buscar por donde quisieras?
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Eso no fue lo que quise decir.
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sospecho que Arlinda comprendió lo que quise decir la última vez que hablé con ella.
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
4513 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.