lo vergonzoso oor Engels
lo vergonzoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shamefulness
Esperemos que también podamos librarnos de la vergonzosa política agrícola.
Hopefully, we shall also be able to do away with the shameful agricultural policy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A su pecado de impureza unía lo vergonzoso del comercio con hembras enemigas del verdadero Dios.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
¿Te puedes imaginar lo vergonzoso que es esto para mí?
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cine que aborda lo complejo, lo complicado, lo vergonzoso, lo impredecible.
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabes lo vergonzoso que eso sería para mamá?
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Jim pensó que esconderlas me evitaría sentir vergüenza, pero eso habría sido lo vergonzoso.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
—Ah, ¡sobre todo por lo vergonzosa que resultaría una capitulación!
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
y emitieron sólo lo vergonzoso.- ¿ Como qué?
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?opensubtitles2 opensubtitles2
Eso fue lo vergonzoso
But-- But I' m not going back up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Lo vergonzoso es decirle.
You were too busy being jealous of your own damn kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuvo a punto de suspirar aliviado, pero lo vergonzoso de semejante gesto lo detuvo.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Lo vergonzoso es dejar que siga arruinándole la vida a una.
This is the end!Literature Literature
Lo bastante como para que conteste con sinceridad sin importar lo vergonzoso que pueda resultarme.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Su corazón, aunque bueno, no podía apreciar lo vergonzoso de semejantes relaciones.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
¿Sabes lo vergonzoso que es eso?
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Con un insaciable deseo por lo vergonzoso.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YO: Ahí es donde está lo vergonzoso del caso.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
y emitieron sólo lo vergonzoso.- ¿ Como qué?
And then they both laughedopensubtitles2 opensubtitles2
dijo Carmela vacilando entre lo vergonzoso de la suposición y el espanto de su posición peligrosa.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
r 316 Hice (Iue lo bello y lo vergonzoso se distinguieran por naturaleza.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Durante otros cinco minutos intentó sentirse disgustada y decepcionada por lo vergonzoso de ese vestido.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
Vestido como sacerdote, sin siquiera saber lo vergonzoso que es... tanta basura a tu alrededor...
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes lo vergonzoso que es tener un cantante ciego de ópera mirando hacia ti?
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No saben lo vergonzoso que es esto!
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Recuerdo que pensé en lo vergonzoso que habría sido si alguno de los Bosco me hubiera visto!
The cats of Candia?Literature Literature
Me vuelve loco lo vergonzosa que eres.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2535 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.