lograron oor Engels
lograron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of lograr.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of lograr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaban frustrados y lograron mucho menos de lo que esperaban.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of theCeller-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.ted2019 ted2019
El grupo temático sobre el SIDA y el de las cuestiones de género son los que más adelantos lograron.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREUN-2 UN-2
Según The Guardian, en abril de 2014 Calico contrató a Cynthia Kenyon, «científica de prestigio entre cuyos logros se incluye la ingeniería genética de nemátodos que lograron vivir hasta seis veces más de lo normal y quien ha manifestado que ambiciona aplicar sus descubrimientos en humanos».
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followscordis cordis
«La isla Pitcairn, la isla a la que los amotinados lograron llegar guiados por Fletcher, existe en la realidad.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Para cuando lograron ahuyentar a las guerrillas su hijo había muerto desangrado.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Sin embargo, ni los ataques procedentes del aire ni los que provenían del río lograron hacer ningún daño duradero.
Yeah, I think soLiterature Literature
Le contó que solo lograron detenerle disparándole por la espalda.
But there was a dog- basketLiterature Literature
He oído de pitonisas que cayeron en una de ellas y nunca lograron salir.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
En la campaña 2000-01, los Mavericks mejoraron aún más y lograron un balance de 53-29, abastecido de combustible por un impresionante triángulo ofensivo formado por Nowitzki, Finley y Nash.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!WikiMatrix WikiMatrix
Las tropas de la Unión, reforzadas en el flanco izquierdo por dos brigadas lograron estabilizar su línea, con lo que el ataque confederado fue eficazmente detenido.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?WikiMatrix WikiMatrix
En 2016 se lograron otros progresos en el marco de esta Iniciativa.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El contratista informa de que se lograron algunos progresos en el desarrollo de un vehículo colector y un sistema de alzamiento, incluso un programa de simulación informática para el diseño del vehículo colector, y ensayos en el mar del vehículo colector y del equipo de alzamiento
We' re fuckedMultiUn MultiUn
Sin embargo, según los datos empíricos, estos vínculos no han sido fuertes en la mayoría de los países en desarrollo, incluso en los que lograron atraer importantes corrientes de IED
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningMultiUn MultiUn
Solo los que huyeron de inmediato lograron salvarse.
Earth to Herc!jw2019 jw2019
No obstante, la fiscalización realizada por el Tribunal de uno de estos programas (Yorkshire y Humberside) llevó a la conclusión que los controles de primer nivel solo lograron una cobertura muy reducida del 3 %.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
Durante el segundo semestre de 2008, se lograron avances notables en la conciliación de los saldos deudores de larga data.
Don' t mention itUN-2 UN-2
Aun así, lograron escapar.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la vez, el grado de éxito de los proyectos de conservación y desarrollo integrados ha sido relativamente bajo, y muchas iniciativas no lograron ofrecer la combinación deseada de ventajas concretas para la conservación y mejoras en el nivel de subsistencia de los beneficiarios previstos.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsUN-2 UN-2
Parece ser que uno o más de los apóstoles lograron llegar hasta allí.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
A diferencia de los anteriores gobernadores, Naomasa sí tenía hijos y sus herederos lograron mantener Izumo durante diez generaciones hasta el final del Edo Bakufu.
How do we find our way home without her?WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué nos dice el Antiguo Testamento sobre lo que lograron los líderes de las Escrituras cuando eran adolescentes?
Open your eyes, friend!LDS LDS
Se aprobaron importantes instrumentos jurídicos, incluida la Ley de Extranjería en 2007 (Ley 23/2007), y se lograron importantes avances en la consolidación del Modelo para localizar, identificar e integrar, que tiene por objeto señalar posibles casos de trata de seres humanos, confirmar esos casos y asegurar la protección y el apoyo a las víctimas.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleUN-2 UN-2
Sin embargo, las observaciones de radar de este cráter no lograron detectar hielo.
we'll offer you only # rubiesWikiMatrix WikiMatrix
Ni la aparición de Jesús ni la destrucción del Templo lograron interrumpir esta ocupación abstracta.
You should watch your stepLiterature Literature
Para cuando lograron llevar a Hiena hasta la cabaña, la luz estaba empezando a abandonar el cielo.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.