aquel fue el día más feliz de su vida
that was the happiest day of her life
los días más felices de su vida oor Engels
los días más felices de su vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the happiest days of her life
Creo que ése fue el día más feliz de su vida, te imaginas.
I think that was the happiest day of her life, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había recuperado a su querido hijo; aquél era uno de los días más felices de su vida.
Look, there it is!Literature Literature
¡Los días más felices de su vida!
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Fueron los días más felices de su vida. 13 Kylar aún sentía un hormigueo en su brazo derecho.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Las últimas seis semanas habían sido los días más felices de su vida.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Pero cuando Lara May Mellon-James nació, Vince vivió los días más felices de su vida.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
Aquellos fueron los días más felices de su vida.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
La expresión de su cara indica que fue uno de los días más felices de su vida.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Entonces, Sr. Philby, ¿cómo está pasando los días más felices de su vida?
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía una eternidad de ello, en uno de los días más felices de su vida.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
La revolución, el 7 de noviembre y los días posteriores, fueron los días más felices de su vida.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
El que debería haber sido uno de los días más felices de su vida había acabado en cataclismo.
You' re right, RaLiterature Literature
—Dice que fueron los días más felices de su vida, señor.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Nasrallah confesó que ese había sido uno de los días más felices de su vida.
Yeah, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
Se suponía que tenía que ser uno de los días más felices de su vida.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Ese era uno de los días más felices de su vida, ¿no?
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Éste, iba diciéndose, debiera ser uno de los días más felices de su vida.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Fueron los días más felices de su vida.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Allí vive los días más felices de su vida.
It follows that your greatest protection will be your coverWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los días más felices de su vida se había convertido en uno que la deprimía.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Él y los otros pasaron los días más felices de su vida en un lugar semejante.
The police...... have given upLiterature Literature
Era extraño, pero los días más felices de su vida habían sido los que había pasado junto a Reggie.
I had them on River GlenLiterature Literature
Jean la abrazó cariñosamente y le dijo que éste era uno de los días más felices de su vida.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
Vincent estaba en lo cierto al decir que había sido uno de los días más felices de su vida.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
¿Debo volver a recordarle que les debe a usted y a su esposa los días más felices de su vida?
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Los días más felices de su vida los había pasado en su ambiente exótico, y su hija había nacido allí.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
108 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.