seminario internacional Naciones Unidas/FAO/ESA sobre teleobservación y tecnología de la geoinformación para dirigentes
International Workshop on Remote Sensing and Geo-information Technology for Decision-makers
los dirigentes oor Engels
los dirigentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the leadership
La responsabilidad primordial de la recuperación de Haití corresponde a los dirigentes del país y a su pueblo.
The primary responsibility for Haiti’s recovery lies with the leadership of the country and its people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Misión de Alto Nivel del Consejo de las Naciones Unidas para Namibia para Consultar a los Dirigentes de la SWAPO
High-level Mission of Consultation of the United Nations Council for Namibia to the Leaders of SWAPO
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resultó, según se vio pronto, que Moscú no tenía ningún interés en una reunión con los dirigentes occidentales.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
En ella participaron los dirigentes de las tres instituciones.
Ronnie kalen was seeing a probation officerUN-2 UN-2
Los dirigentes también han acordado reunirse según sea necesario antes de iniciar sus negociaciones oficiales.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppUN-2 UN-2
Más importante aún, los dirigentes del nuevo culto constituirían el núcleo del futuro gobierno.
Did you draw that, John?Literature Literature
Después de tan elocuente lección, los obreros empezaban a vigilar más de cerca a los dirigentes soviéticos.
You' re talking to meLiterature Literature
Caballeros, los dirigentes de este grupo son comunistas.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han registrado algunas mejoras en las relaciones políticas en el plano central entre los dirigentes comunitarios.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantUN-2 UN-2
La necesidad de un gobierno obrero fue propuesta por los dirigentes sindicales más moderados.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Los gobiernos pueden colaborar con los dirigentes religiosos reuniéndolos para mantener un debate.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaUN-2 UN-2
Tuve la oportunidad de presentar a mi nuevo Enviado Especial a los dirigentes regionales.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.UN-2 UN-2
Por regla general, los dirigentes de Kosovo siguen denunciando la violencia.
We all shouldUN-2 UN-2
Algunos de los dirigentes del norte, como Strasser, propugnaban un enfoque más «socialista».
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Cuando no existe, el intercambio de experiencias se reduce al cerrado círculo de los dirigentes del nuevo régimen.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Por entonces, los dirigentes de los tres sitios se habían hartado de él.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Ahora existe una opinión generalizada entre los dirigentes superiores de China en pro de esa reequilibración.
Do you have his address?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Belgrado y Pristina deben alentar a los dirigentes locales a que creen una atmósfera de confianza
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredMultiUn MultiUn
, en que los dirigentes mundiales reafirmaron su compromiso de responder a las necesidades especiales de África,
Look, I gotta goUN-2 UN-2
Los dirigentes del Irán proclaman abiertamente que el Consejo es “ilegal” y que sus resoluciones son “papel mojado”.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsUN-2 UN-2
Uno de los dirigentes de la autoproclamada milicia de Horlivka.
The lotus flower has closedEurLex-2 EurLex-2
Ahora Buda es uno de los dirigentes de la Federación Galáctica.
Cause you' re fit!Literature Literature
Los dirigentes palestinos se niegan a admitir el carácter de Israel como Estado judío.
I really didn' t think about itUN-2 UN-2
Del mismo modo, los dirigentes pueden llevar cualquier problema al equipo A.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Este sesgo retórico no podía ocultar el rechazo directo de las ideas de los dirigentes norteños.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
Lo adviertan o no, los dirigentes siempre transmiten señales.
Wait outsideNews commentary News commentary
7 Los testigos de Jehová saben que deben “sujeción a las autoridades superiores”, esto es, los dirigentes gubernamentales.
I' il be in to run the waterjw2019 jw2019
101682 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.