los dulces oor Engels
los dulces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
confectionery
La tecnología del chocolate se retrasa tras las dulces confituras de la materia gris de Lydia.
Chocolate technology lags hopelessly behind the sweet confectionery of Lydia's grey matter.
sweet
Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
sweets
Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Golmajería o golmajía es la denominación que se da a los dulces en La Rioja (España).
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaWikiMatrix WikiMatrix
—No devores los dulces —dijo Sara a su hermano—.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
¿A qué niño no le gustan los dulces?
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiríais su voz lastimera, repitiendo los dulces nombres que hacían la alegría de vuestra infancia.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Llega hasta abajo del lado de agua tan rápido puedas, recogiendo los dulces en el camino.
What happens if I win this election?Common crawl Common crawl
Shahryar miró con avidez los dulces.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Dejé de comer los dulces y las patatas fritas que mi madre me preparaba todos los días.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
" No puedo ver, no puedo respirar pero seguiré, iremos por los dulces. "
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No preguntas para qué los dulces?
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu padre le encantaron los dulces toda la vida.
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira los dulces, vamos a tomar un poco de Golguppe.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabéis, Léonilde, que los chinos y los árabes ya conocían los dulces fríos?
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
¿Son mudos para ella todos los dulces sonidos que le cantan melodías de felicidad a la niñez?
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
— Pimientos (excepto los dulces) (Capsicum spp.)
Is # free?- And the hotel in Italy?Eurlex2019 Eurlex2019
Ella se metió uno de los dulces en la boca, cerró los ojos, y suspiró extasiada.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
No tenía ni idea de que a lady Clementina le gustaran los dulces.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
Me gustan los dulces.
Since my opening last yeartatoeba tatoeba
A ella le gusta los dulces
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se abstuvo de los dulces
I' m going there tooopensubtitles2 opensubtitles2
¿No sabías que los dulces pudren los dientes?
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Barda cogió uno de los dulces y lo miró, como si estuviera asombrado.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Así que aquí es donde guardas todos los dulces, ¿ eh?
You be careful and stick to my ordersopensubtitles2 opensubtitles2
No importa lo que te hagan, seguro que te gustará menos que los dulces cuidados de Lady Tiana.
Thanks anywayLiterature Literature
“Conociéndote como te conozco, Manuela, tú te comerías todos los dulces antes de que apareciera el primer cliente.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Puso los dulces en platos antiguos y sacó las botellas de sus envolturas.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
28201 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.