División de Acción en favor de los minusválidos
Division for Action in Favour of Disabled People
los minusválidos oor Engels
los minusválidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disabled
Respeten los derechos de los minusválidos así como respetan los de las embarazadas y de los ancianos.
Respect the rights of the disabled just as you respect those of pregnant women and the elderly.
disabled people
Sí, unas habitaciones están adaptadas a los minusválidos.
Yes, some rooms are adapted for disabled people.
handicapped
Sí, es increíble lo que los minusválidos puedan lograr.
Yeah, it's amazing what the handicapped can accomplish.
the disabled
Respeten los derechos de los minusválidos así como respetan los de las embarazadas y de los ancianos.
Respect the rights of the disabled just as you respect those of pregnant women and the elderly.
the handicapped
Sí, es increíble lo que los minusválidos puedan lograr.
Yeah, it's amazing what the handicapped can accomplish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 6 4 0 Ayuda complementaria para los minusválidos
I can' t help a man who' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Debería garantizarse la igualdad de acceso de los minusválidos al transporte público.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
y los minusválidos evitando y tratando las enfermedades y minusvalías relacionadas con la edad, y sus consecuencias sociales.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?EurLex-2 EurLex-2
f) Asignaciones a los minusválidos graves (Decreto ley 162/73) (Decreto ministerial común G4a/ F.225/oik.161).
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
Las primeras víctimas dramáticas de esta política son los minusválidos y las personas con discapacidad.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEuroparl8 Europarl8
Asimismo, hay que subrayar que la discriminación hacia los minusválidos representa una pérdida económica.
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Con esa película queríamos enseñar cómo se comporta la gente ante los minusválidos.
How much is # times #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las personas aman a los minusválidos, sinceramente.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía visitar a los enfermos y a los minusválidos.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Es un servicio para los minusválidos B6 o más.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resolución sobre los derechos humanos de los minusválidos
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
Medidas específicas para los minusválidos.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Eso no les puede ocurrir a los minusválidos.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los minusválidos no necesitan caridad, ni compasión, los minusválidos necesitan derechos.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodEuroparl8 Europarl8
Él relató sus experiencias en su ensayo titulado, "Los minusválidos".
That' s right.You look kind of old to be a copWikiMatrix WikiMatrix
Ayuda complementaria para los minusválidos
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
1 6 4 Ayuda complementaria a los minusválidos
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
No hay que discriminar a los minusválidos.
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 6 4 Ayuda complementaria para los minusválidos
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the MemberStates for 1994.EurLex-2 EurLex-2
No sirve de nada quejarse sobre la actitud del público hacia los minusválidos.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Ayuda complementaria a los minusválidos
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billoj4 oj4
Los minusválidos siguen padeciendo discriminación en la vida cotidiana y en el trabajo.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationnot-set not-set
3727 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.