los resultados fueron muy decepcionantes oor Engels
los resultados fueron muy decepcionantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the results were very disappointing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los resultados fueron muy decepcionantes.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Los resultados fueron muy decepcionantes al principio.
I thought about it a lotLiterature Literature
Hace algún tiempo vino a vernos un joven reportero y los resultados fueron muy decepcionantes.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
La verdad, los primeros resultados fueron muy, muy, muy decepcionantes.
Let' s keep goingted2019 ted2019
Los resultados también fueron muy decepcionantes.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciria explica: A finales de los 80 mi obra todavía era figurativa, había intentado de múltiples maneras caminar hacia la abstracción, pero los resultados fueron muy decepcionantes, y no me refiero solamente a que yo no “entendiera” lo abstracto...
something that you can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese contexto, los resultados convenidos de la Conferencia de Examen y Prórroga del Tratado de # y la Conferencia de las partes del año # fueron muy decepcionantes en lo que concierne a la adopción de medidas eficaces de desarme
Who forced you?MultiUn MultiUn
En ese contexto, los resultados convenidos de la Conferencia de Examen y Prórroga del Tratado de 1995 y la Conferencia de las partes del año 2000 fueron muy decepcionantes en lo que concierne a la adopción de medidas eficaces de desarme.
Internal diameter: mmUN-2 UN-2
Los resultados fueron decepcionantes, ya que muy pocos estudiantes acudieron al centro de vacunación.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados de la auditoría sobre el respeto de la adicionalidad de los objetivos nos 3 y 4 en el período 1990 - 1993, efectuada por el sector "Auditoría y control", de la unidad financiera de la DG V fueron muy decepcionantes: en siete Estados miembros (B, EL, E, IRL, I, NL y UK) el ejercicio no ha podido concluirse y no se ha adoptado ninguna disposición para corregir esta situación (véase el apartado 28).
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieEurLex-2 EurLex-2
Los resultados de la auditor'a sobre el respeto de la adicionalidad de los objetivos nos 3 y 4 en el per'odo 1990-1993, efectuada por el sector ÇAuditor'a y controlČ, de la unidad financiera de la DG V fueron muy decepcionantes: en siete Estados miembros ( B, EL, E, IRL, I, NL y UK ) el ejercicio no ha podido concluirse y no se ha adoptado ninguna disposici n para corregir esta situaci n ( v ase el apartado 28 ).
By this act, he admits his guiltelitreca-2022 elitreca-2022
Como cabría esperar de tal programa de choque, los resultados fueron decepcionantes y el avión adolecía de muy escasa capacidad de maniobra en tierra.
The whole thing happened really fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como es bien sabido, los resultados relevantes del estudio WHI Memory (WHIMS) fueron muy decepcionantes, mostrando algo mayor riesgo de problemas cognitivos y de desarrollo de demencia en las usuarias de hormonas, en comparación con el grupo placebo.
I thought about it a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visto así, aunque los resultados fueron decepcionantes -hecho al que no debemos restar importancia- se trabajó mucho y muy bien en la Conferencia Ministerial.
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se informó que los resultados iniciales fueron decepcionantes con el inhibidor everolimús de la diana de la rapamicina en los mamíferos (mTOR),[5] pero los resultados de un número muy pequeño de casos tratados con el inhibidor de la tirosina cinasa sunitinib fueron más prometedores.
Don' t drop meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados fueron decepcionantes... A pesar de todo ese tiempo y esfuerzo, la investigación demostró que las entrevistas no predecían el rendimiento futuro muy bien.
Where were all the cats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.