GlosbeGlosbe
logoGlosbe

lucha contra el blanqueo de dinero oor Engels

lucha contra el blanqueo de dinero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

AML

UN term

anti-money-laundering

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

metodología de evaluación del cumplimiento de las normas relativas a la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo
Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standards
normativa contra el blanqueo de dinero y la lucha contra la financiación del terrorismo
AML/CFT · anti-money laundering/combating the financing of terrorism

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucha contra el blanqueo de dinero
Is my daddy gonna be OK?EurLex-2 EurLex-2
de # de diciembre de # de lucha contra el blanqueo de dinero
youre lucky, you knowMultiUn MultiUn
Hay varios órganos regionales similares al GAFI que participan en la lucha contra el blanqueo de dinero.
Please, God, let me out of here!UN-2 UN-2
La lucha contra el blanqueo de dinero es uno de los fines de esta fiscalización
Alice has many friendsMultiUn MultiUn
Ley de información confidencial financiera y lucha contra el blanqueo de dinero de
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.MultiUn MultiUn
Las tareas futuras: lucha contra el blanqueo de dinero y promoción de la cooperación judicial
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?MultiUn MultiUn
• Un elemento muy importante de la lucha contra el blanqueo de dinero es la confidencialidad de la declaración
It' s not even sharpMultiUn MultiUn
La Dependencia dirige los programas nacionales de lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''UN-2 UN-2
Cooperación internacional: lucha contra el blanqueo de dinero y fomento de la cooperación judicial;
You' ve to put up with a lot, I know thatUN-2 UN-2
El artículo 4 de la Ley de lucha contra el blanqueo de dinero (2005) contiene directrices parecidas.
Yeah, well it didn’ t workUN-2 UN-2
n delito tipificado en la Ley de lucha contra el blanqueo de dinero de
Mira...Espera hereMultiUn MultiUn
b) La lucha contra el blanqueo de dinero
Your subconscious is trying to tell you to listenMultiUn MultiUn
Experiencia en la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo
I didn' t think I would need the glassesUN-2 UN-2
Bélgica y Chipre han adoptado medidas para mejorar la lucha contra el blanqueo de dinero .
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Fortalecimiento de la cooperación internacional y de la asistencia técnica en la lucha contra el blanqueo de dinero
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeUN-2 UN-2
c) Lucha contra el blanqueo de dinero y fomento de la cooperación judicial para potenciar la cooperación internacional.
Through that process, it spreads around the worldUN-2 UN-2
También hay organizaciones intergubernamentales regionales que participan en actividades de lucha contra el blanqueo de dinero.
No, I' m fine, thanksUN-2 UN-2
Lucha contra el blanqueo de dinero y promoción de la cooperación judicial;
yes, and if it goes to the queenUN-2 UN-2
La lucha contra el blanqueo de dinero conlleva aspectos tanto del primer como del tercer pilares.
I swear to you I thought she was deadEurLex-2 EurLex-2
La nueva Ley de lucha contra el blanqueo de dinero resuelve el problema.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityUN-2 UN-2
Conclusiones en materia de lucha contra el blanqueo de dinero
lf a cadaver can see anythingUN-2 UN-2
- La lucha contra el blanqueo de dinero procedente del tráfico, que se emprenderá y reforzará rigurosamente;
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?UN-2 UN-2
La Oficina de lucha contra el blanqueo de dinero es miembro del Grupo Egmont desde 2000.
Getting a couple of stitchesUN-2 UN-2
5668 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k