lucideces oor Engels
lucideces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of lucidez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la súbita lucidez de una sabiduría cada vez más amplia, lo comprendía así por primera vez.
What is going on up here?Literature Literature
Señor Presidente, Señorías, el informe del Sr. Pirker describe con lucidez y rigor el fenómeno preocupante del consumo de nuevas drogas de síntesis.
But those people are crazyEuroparl8 Europarl8
Te veía en sueños sin saber quien eras y al final... la lucidez llegó.
He' s flat on his backLiterature Literature
Tendrá momentos de lucidez, pero pocos y separados.
The ones you leave behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ojos son útiles en el diagnóstico clínico porque dan una impresión del estado de alerta y lucidez.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
No sólo eso; incluso le quedaba lucidez para coordinar nuevos planes.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Pero a veces muestra lucidez respecto a ciertas cosas.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
El hemisferio derecho da lucidez mental, prolongada, amplia, abierta, vigilante, alerta, mientras que el hemisferio izquierdo da atención puntual, bien enfocada en los detalles.
You need anything else, Mr. Cole?QED QED
Ella había estado buscando transparencia y lucidez sobre su relación; los rayos de luz de diamante la rodeaban.
Do you like it?Literature Literature
Pero, en el fondo, espero poder tener cinco minutos más de lucidez con mi madre.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Esa frase me hizo pensar que lo más insoportable para ellos en el calabozo debió haber sido la lucidez.
About twenty minutesLiterature Literature
La autora observaba la vida con gran lucidez.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Algunas de estas reflexiones son de una considerable lucidez y finura.
Red means stop!Literature Literature
Ante este desafío, incumbe al Consejo de Seguridad el deber de actuar con firmeza y lucidez para alcanzar un objetivo común.
Okay, let' s say I give you what you wantUN-2 UN-2
Realizando de ese modo vuestra existencia cotidiana con lucidez y esperanza, sin pesadumbre o desánimo, compartiendo vuestras experiencias, percibiréis la presencia de Dios, que os acompaña con suavidad.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedvatican.va vatican.va
Me pregunté en un fugaz momento de asombrosa lucidez si aquello estaba bien.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
En un breve momento de lucidez se dio cuenta de repente que Artemisa dormitaba a su lado.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Jonias gozaba de períodos de lucidez cada vez más largos.
Our new homeLiterature Literature
Le ardían los ojos y tuvo que hacer un gran esfuerzo para recobrar la lucidez
That sounds like a challenge!Literature Literature
DECAUX considera que el tema en examen debe seguir siendo uno de los aspectos más destacados de los trabajos de la Subcomisión y dice que nunca es inútil hablar con lucidez y honestidad de los derechos humanos.
No, I' m sorry, you' re rightUN-2 UN-2
Se han precisado, de una como de otra parte, tanto valor y lucidez que las crisis circunstanciales no pueden ser suficientes para borrar.
You were my first kissEuroparl8 Europarl8
Pero entonces, durante un par de segundos de lucidez y a modo de respuesta, Tom estuvo allí.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
–Describir a tu marido con tanta lucidez exigía valor.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
La lucidez: martirio permanente, inimaginable proeza.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Es extraño, entonces, que la sensación que sobrevive de ese cuaderno sea de gran lucidez.
It may not be our systemLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.