lucidez oor Engels

lucidez

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lucidity

naamwoord
en
property of being lucid
Tendrá momentos de lucidez, pero pocos y separados.
Moments of lucidity will be few and far between.
English—Spanish

lucidness

naamwoord
en
property of being lucid
Tendrá momentos de lucidez, pero pocos y separados.
Moments of lucidity will be few and far between.
en.wiktionary2016

clarity

naamwoord
En este vial hay un momento de lucidez.
In this vial is a moment of clarity.
GlosbeMT_RnD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brilliance · brightness · clear-headedness · clearsightedness · distinctness · canniness · mentation · shrewdness · slyness · mental clarity

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lucideces
intervalos de lucidez
lucid intervals
intervalo de lucidez
lucid interval
en un momento de lucidez
in a moment of lucidity
con lucidez
lucidly

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la súbita lucidez de una sabiduría cada vez más amplia, lo comprendía así por primera vez.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Señor Presidente, Señorías, el informe del Sr. Pirker describe con lucidez y rigor el fenómeno preocupante del consumo de nuevas drogas de síntesis.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationEuroparl8 Europarl8
Te veía en sueños sin saber quien eras y al final... la lucidez llegó.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
Tendrá momentos de lucidez, pero pocos y separados.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ojos son útiles en el diagnóstico clínico porque dan una impresión del estado de alerta y lucidez.
That is not what he does!Literature Literature
No sólo eso; incluso le quedaba lucidez para coordinar nuevos planes.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Pero a veces muestra lucidez respecto a ciertas cosas.
Jackie, your, uh... your motherLiterature Literature
El hemisferio derecho da lucidez mental, prolongada, amplia, abierta, vigilante, alerta, mientras que el hemisferio izquierdo da atención puntual, bien enfocada en los detalles.
Leave this room immediatelyQED QED
Ella había estado buscando transparencia y lucidez sobre su relación; los rayos de luz de diamante la rodeaban.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
Pero, en el fondo, espero poder tener cinco minutos más de lucidez con mi madre.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Esa frase me hizo pensar que lo más insoportable para ellos en el calabozo debió haber sido la lucidez.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
La autora observaba la vida con gran lucidez.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Algunas de estas reflexiones son de una considerable lucidez y finura.
That' s not herLiterature Literature
Ante este desafío, incumbe al Consejo de Seguridad el deber de actuar con firmeza y lucidez para alcanzar un objetivo común.
The people are strategy, IDlOTUN-2 UN-2
Realizando de ese modo vuestra existencia cotidiana con lucidez y esperanza, sin pesadumbre o desánimo, compartiendo vuestras experiencias, percibiréis la presencia de Dios, que os acompaña con suavidad.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.vatican.va vatican.va
Me pregunté en un fugaz momento de asombrosa lucidez si aquello estaba bien.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
En un breve momento de lucidez se dio cuenta de repente que Artemisa dormitaba a su lado.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
Jonias gozaba de períodos de lucidez cada vez más largos.
Where do you think you are going?Literature Literature
Le ardían los ojos y tuvo que hacer un gran esfuerzo para recobrar la lucidez
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
DECAUX considera que el tema en examen debe seguir siendo uno de los aspectos más destacados de los trabajos de la Subcomisión y dice que nunca es inútil hablar con lucidez y honestidad de los derechos humanos.
The memory of all thatUN-2 UN-2
Se han precisado, de una como de otra parte, tanto valor y lucidez que las crisis circunstanciales no pueden ser suficientes para borrar.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEuroparl8 Europarl8
Pero entonces, durante un par de segundos de lucidez y a modo de respuesta, Tom estuvo allí.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
–Describir a tu marido con tanta lucidez exigía valor.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
La lucidez: martirio permanente, inimaginable proeza.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Es extraño, entonces, que la sensación que sobrevive de ese cuaderno sea de gran lucidez.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.