lumen oor Engels
lumen
es
Unidad del SI para medir el flujo luminoso, cuyo símbolo es "lm".
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lumen
en
SI derived unit of luminous flux
ambos miran la misma comida, que está en el lumen,
both look to the same food, which is in the lumen
lm
lu
cell cavity
central canal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba tratando de rastrear la procedencia del Lumen.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
En el caso de una luz antiniebla delantera con una o varias fuentes luminosas, cuyo flujo luminoso objetivo total sea superior a 2 000 lumen, los requisitos del apartado 6.3.6.1.2.2. se cumplirán automáticamente en todas las condiciones de carga establecidas en el anexo 5 del presente Reglamento.
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurLex-2 EurLex-2
En el caso de una luz que produce la luz de cruce principal con una fuente luminosa cuyo flujo luminoso objetivo sea superior a 2 000 lúmenes, la inclinación vertical de la luz quedará comprendida entre -0,5 % y -2,5 %.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEuroParl2021 EuroParl2021
El Concilio Vaticano II afirma que a los obispos «se les confía plenamente el oficio pastoral, o sea el cuidado habitual y cotidiano de sus ovejas» (Lumen gentium, 27).
Same as downtownvatican.va vatican.va
Se había internado varias capas hasta llegar a una pequeña y exclusiva red terrícola de asesoramiento llamada Lumen.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
En esas células, la glucosa 6-fosfatasa está enlazada al retículo endoplásmico con su sitio activo en el lumen.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
Ruego para que, por la gracia del Espíritu Santo, este tiempo de purificación permita a todo el pueblo de Dios en Irlanda "conservar y llevar a plenitud en su vida la santidad que recibieron" (Lumen gentium, 40).
Forget some insult you wanted to hurl at me?vatican.va vatican.va
La silueta de un objeto debe ser visible a través de una muestra de grosor entre 2 y 4 milímetros situada en un recinto oscuro a 50 centímetros de distancia de una bombilla nueva que proporcione un flujo luminoso de 1 350 a 1 500 lumen.
I guess there' s a few exceptionsEuroParl2021 EuroParl2021
Oremos para que el Espíritu Santo "suscite en todos los discípulos de Cristo el deseo de trabajar para que todos se unan en paz, de la manera querida por Cristo, en un solo rebaño bajo un solo pastor" (Lumen gentium, 15).
Is that what happened to you?vatican.va vatican.va
Por ello, os invito a meditar el último capítulo de la constitución del Concilio Vaticano II sobre la Iglesia, la Lumen gentium, que habla precisamente de María en el misterio de Cristo y de la Iglesia.
Of course I saw it!vatican.va vatican.va
La glicosilación de residuos específicos se efectúa en el lumen del retículo endoplasmático y en el aparato de Golgi.
How lucky to have a family!Literature Literature
El concilio Vaticano II la describe "como un sacramento o signo e instrumento de la unión íntima con Dios y de la unidad de todo el género humano" (Lumen gentium, 1).
Wait for the bomb squadvatican.va vatican.va
Por eso necesitan, además de orientaciones y criterios claros, de una formación constante y de apoyo en el ejercicio de su ministerio, una cercanía propia de «hijos y amigos» (Lumen gentium, 28), que les llegue al corazón, animándolos en sus esfuerzos, ayudándolos en sus dificultades y, si fuera preciso, corrigiendo y remediando eventuales situaciones que oscurecen la imagen del sacerdocio y de la Iglesia misma.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyvatican.va vatican.va
Quisiera terminar las noticias que he dado con alguna idea sobre la "Colegialidad episcopal" de la que habla largamente el Concilio Vaticano II en la Constitución Lumen gentium.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcvatican.va vatican.va
Al lado quieren un lumen triple.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Lumen obviamente ha sido destruido y mi búsqueda ha terminado.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GBP — Catéter, lumen multiple
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Eurlex2019 Eurlex2019
superior a # lúmenes: ... sí/no
where'd you get the scratches?oj4 oj4
Este modo, con mayor posibilidad de comunicación, impensable en el pasado, permite a la Cabeza del Colegio de los obispos poder admitir a la comunión jerarquía -sin la cual "episcopi in officium assumi nequeunt" (Lumen gentium, 24)- a los nuevos candidatos con su "assensus", en la medida de lo posible, previo a la misma elección.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendvatican.va vatican.va
Catéteres de doble lumen
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.tmClass tmClass
Pero la foto de mi perfil es en realidad una de un guardabosque en Bombo-Lumene que tomé – ahora él me representa, estoy listo para defenderme.”
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblegv2019 gv2019
En placas ateroscleróticas, las CMLV mostraban un fenotipo alterado, más proliferativo, que se traducía en un estrechamiento del lumen del vaso afectado y un menor flujo sanguíneo.
Authorized Personnel Onlycordis cordis
Vuelven a la memoria las palabras del concilio Vaticano II: "Como Cristo realizó la obra de la redención en pobreza y persecución, de igual modo la Iglesia está llamada a seguir ese mismo camino para comunicar a los hombres los frutos de la salvación" (Lumen gentium, 8).
Unable to follow Godzillavatican.va vatican.va
El colesterol esterasa es secretado en el lumen intestinal desde el páncreas y se ha demostrado in vitro de mostrar actividad hidrolasa de éster de retinilo.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureWikiMatrix WikiMatrix
La Eucaristía, subraya el Concilio Vaticano II, «es fuente y cumbre de toda la vida cristiana» (Lumen gentium, 11), «fuente y culminación de toda la predicación evangélica» (Presbyterorum Ordinis, 5).
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?vatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.