máquina de derivación corazón-pulmón oor Engels
máquina de derivación corazón-pulmón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heart-lung bypass unit
heart-lung machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuerpo es conectado a una máquina de derivación corazón-pulmón que mantiene la sangre fluyendo.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo desconectarán de la máquina de derivación corazón-pulmón, permitiendo que su corazón y pulmones funcionen por sí solos.
Well, I think notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo conectarán a una máquina de derivación corazón-pulmón que realiza la función del corazón y los pulmones durante la cirugía.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sangre del paciente es enviada a través de tubos a una máquina de derivación corazón-pulmón para mantenerla oxigenada y circulando.
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sangre del paciente es enviada a través de tubos a una máquina de derivación corazón-pulmón para mantenerla oxigenada y circulando.
Earl, show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una máquina de derivación corazón-pulmón le oxigenará la sangre para que su corazón y sus pulmones puedan permanecer inmóviles durante la cirugía.
Stop importuning people.You' il get us noticedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sangre del paciente es enviada a través de tubos a una máquina de derivación corazón-pulmón para mantenerla oxigenada y circulando durante la operación.
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sangre del paciente es enviada a través de tubos a una máquina de derivación corazón-pulmón para mantenerla oxigenada y circulando durante la operación.
Therefore, I don' t shoot themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fin de mantener la sangre oxigenada y circulando durante la cirugía, se emplean tubos para desviar la sangre a la máquina de derivación corazón-pulmón.
Why people travel.Do you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fin de mantener la sangre oxigenada y circulando durante la cirugía, se emplean tubos para desviar la sangre a la máquina de derivación corazón-pulmón.
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procedimiento A fin de mantener la sangre oxigenada y circulando durante la cirugía, se emplean tubos para desviar la sangre a la máquina de derivación corazón-pulmón.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procedimiento A fin de mantener la sangre oxigenada y circulando durante la cirugía, se emplean tubos para desviar la sangre a la máquina de derivación corazón-pulmón.
Slow down, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante semanas, lo mantuvieron vivo con un tratamiento extenso, incluido el uso de un ventilador, diálisis y una máquina de derivación corazón-pulmón especializada; sufrió un breve paro cardíaco, ataques cardíacos menores y sepsis, dijo Kloots, así como la amputación de la pierna y una traqueotomía.
It' s a fascinating themeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Removerán la máquina de derivación corazón-pulmonar y su corazón y pulmones comenzarán a trabajar de nuevo.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos llevar a cabo la cirugía de derivación de la arteria coronaria sin utilizar una máquina artificial de corazón-pulmón.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se quitará la máquina de derivación cardiopulmonar y el corazón y los pulmones comenzarán a funcionar de nuevo por si mismos.
Your boyfriend was her sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se quitará la máquina de derivación cardiopulmonar y el corazón y los pulmones comenzarán a funcionar de nuevo por si mismos.
I' m not comfortable with thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bangkok Hospital Pattaya puede llevar a cabo una cirugía de derivación de la arteria coronaria sin utilizar una máquina artificial de corazón-pulmón.
hello hello, barbara, its zipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.