máquina de diálisis oor Engels
máquina de diálisis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dialysis machine
Es que, estoy conectado a mi máquina de diálisis.
Oh, I'm all tied up to my dialysis machine right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estaba enchufado a una máquina de diálisis, rezando para llegar a mi septuagésimo quinto cumpleaños.
The Frogs, sirLiterature Literature
No me escuchas quejarme sobre lo ruidosa que es la máquina de diálisis de ese bebé.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miraba y escuchaba a los pacientes (y familiares acompañantes) que estaban esperando turno para máquinas de diálisis.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Cuando nos llegaban casos de insuficiencia renal, no podíamos hacer nada, porque no teníamos máquinas de diálisis.
You asleep?- I wasamnesty.org amnesty.org
Y máquina de diálisis
Goods specified in this Annex include both new and used goodstmClass tmClass
En la máquina de diálisis la pasa muy mal.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
Una máquina de diálisis filtra la sangre extraída de una arteria y luego se regresa a una vena.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
¡ Uau, el crimen del siglo!Esta vez es por hacer explotar una máquina de diálisis
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedopensubtitles2 opensubtitles2
Hay una máquina de diálisis.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software para el control, supervisión y gestión de máquinas de diálisis
I sold the miIltmClass tmClass
Es una máquina de diálisis.
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer encender ambulancias para llevar enfermos a las máquinas de diálisis.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas de diálisis para uso médico
Then they stopped, suddenlytmClass tmClass
Dios le dio a su madre la máquina de diálisis.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
¿Adónde está la máquina de diálisis?
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay otros riñones y máquinas de diálisis disponibles, pero eso el cerebro no lo sabe.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Software de asistencia para máquinas de diálisis
Nobody can blame you for being angry, sweetietmClass tmClass
Es que, estoy conectado a mi máquina de diálisis.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjetas de almacenamiento de memoria y transferencia de información relativa al funcionamiento de una máquina de diálisis
You won ́t go, Mary Poppins, will you?tmClass tmClass
Ella está mucho mejor sobre la nueva máquina de diálisis
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladopensubtitles2 opensubtitles2
En 1924, aquí en Alemania, vimos la primera máquina de diálisis.
All right, here we goQED QED
Pero también lo fue la máquina de diálisis que mantiene vivo a papá.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(«No una, ni dos, sino tres máquinas de diálisis», decía.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Robaremos una máquina de diálisis o algo.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
614 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.