máquina de suma oor Engels
máquina de suma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adding machine
Sigues siendo nada más que una gigantesca máquina de sumar, como los demás ordenadores.
You're still nothing but a gigantic adding machine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tasa de repetición de los chasquidos para la máquina es la suma de las dos tasas N1 y N3.
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
El tipo de máquina que suma, resta, divide, multiplica y ordena las cifras en seis columnas.
The book, the bookLiterature Literature
La máquina de destrucción fue una suma; no había ningún organismo a cargo de la operación completa.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Como sea, su máquina de calcular arrojó la suma de siete millones de pavos.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
La gran máquina que era la suma de varias piezas que formaban la caravana, necesitaba un mantenimiento constante.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
en el caso de todos los aparatos de refrigeración con función de venta directa, excepto las máquinas expendedoras: la suma de las superficies de exposición con temperaturas de funcionamiento de congelación, expresada en metros cuadrados (m2) y redondeada a dos decimales;
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EuroParl2021 EuroParl2021
–en el caso de todos los aparatos de refrigeración con función de venta directa, excepto las máquinas expendedoras: la suma de las superficies de exposición con temperaturas de funcionamiento de congelación, expresada en metros cuadrados (m2) y redondeada a dos decimales;
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurlex2019 Eurlex2019
en el caso de las máquinas expendedoras refrigeradas: la suma del volumen neto de todos los compartimentos con temperaturas de funcionamiento de refrigeración, expresada en litros (L) y redondeada al número entero más próximo;
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EuroParl2021 EuroParl2021
–en el caso de las máquinas expendedoras refrigeradas: la suma del volumen neto de todos los compartimentos con temperaturas de funcionamiento de refrigeración, expresada en litros (L) y redondeada al número entero más próximo;
Maybe she' s not homeEurlex2019 Eurlex2019
No es más que una máquina que suma y resta un millón de veces más aprisa que nosotros.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
c) se han sustituido dos máquinas de embotellado UHT TBA-300 de Tetra Pak por una única máquina de mejor calidad pero de un rendimiento inferior a la suma de las otras dos.
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
Cada máquina tiene un valor de capital (basado en la suma 679 de los DMVPs) de 10 onzas.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
El todo (hombre y máquina juntos) es mucho más que la suma de sus partes.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
El artículo 1, apartado 2, amplía la definición de las máquinas móviles no de carretera, e incluye la maquinaria con dispositivo de tracción conectado por cable a una fuente de alimentación externa, que se suma a las máquinas similares con una fuente de alimentación incorporada.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereaftereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Habría sido mejor dejarle una suma de dinero o incluso la máquina de escribir.
Not even a little?Literature Literature
Sí, pero qué bien que puedan utilizar esta enorme suma no para la máquina de la destrucción sino para ayudar a los países pobres.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BESK era una máquina de 40-bit ; era capaz de hacer una suma en 56 μs y una multiplicación en 350 μs.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriendof yours.Elena' s not my girlfriend, KevinWikiMatrix WikiMatrix
Ella me alargó un pedazo de papel en el que había escrito a máquina la suma.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
—El hombre y la máquina —le explicó Derec—, el total mayor que la suma de las partes.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Town & County añade, que en el asunto Glawe, tanto el Tribunal de Justicia como el Abogado General llegaron a la conclusión de que el operador no debía ser gravado tomando como base la suma total de las monedas introducidas en todas las máquinas automáticas, sino únicamente la parte de aquella suma que estaba autorizado a conservar para sí y que no estaba destinada al pago de los premios.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Y es el volumen neto de la máquina expendedora refrigerada, que es la suma de los volúmenes de todos los compartimentos en los que están contenidos los productos directamente disponibles para la venta y del volumen por el que pasan los productos durante el proceso de dispensación, expresado en litros (L) y redondeado al número entero más próximo.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionEurlex2019 Eurlex2019
Y es el volumen neto de la máquina expendedora refrigerada, que es la suma de los volúmenes de todos los compartimentos en los que están contenidos los productos directamente disponibles para la venta, y el volumen por el que pasan los productos durante el proceso de dispensación, expresado en litros (L) y redondeado al número entero más próximo.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEuroParl2021 EuroParl2021
307 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.