máquina validadora oor Engels
máquina validadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fare reader
fare validator
validator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Australia, las máquinas validadoras de billetes de autobús de dos estados no pudieron funcionar.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWikiMatrix WikiMatrix
Pruebas de control de las máquinas validadoras
That part IlikeEurLex-2 EurLex-2
existencia de un plan de mantenimiento consignado por escrito para conservar las máquinas validadoras en su nivel inicial de resultados
You can' t shush meoj4 oj4
existencia de un plan de mantenimiento consignado por escrito para conservar las máquinas validadoras en su nivel inicial de resultados,
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurLex-2 EurLex-2
Posibilidades de comprobación adicional de las máquinas validadoras en un Centro Nacional de Análisis de Monedas (CNAC) o en el CTCE
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
adecuación de los recursos técnicos y existencia del informe inicial del fabricante en el que se indique el nivel de resultados de las máquinas validadoras,
And death, I think,Is no parenthesesEurLex-2 EurLex-2
adecuación de los recursos técnicos y existencia del informe inicial del fabricante en el que se indique el nivel de resultados de las máquinas validadoras
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirioj4 oj4
Los Centros Nacionales de Análisis de Monedas (CNAC) y el CTCE llevan un registro de los resultados de las verificaciones de las máquinas validadoras realizadas en sus locales.
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Los Centros Nacionales de Análisis de Monedas (CNAC) y el CTCE llevan un registro de los resultados de las verificaciones de las máquinas validadoras realizadas en sus locales
So I' m finding outoj4 oj4
El control del funcionamiento de las máquinas validadoras debería llevarse a cabo mediante una prueba de detección, precedida, en su caso, por una prueba de validación, del siguiente modo:
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
El control del funcionamiento de las máquinas validadoras debería llevarse a cabo mediante una prueba de detección, precedida, en su caso, por una prueba de validación, del siguiente modo
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Aoj4 oj4
Una lista recapitulativa de las máquinas validadoras que han superado con éxito las pruebas previstas en el segundo párrafo del presente artículo puede consultarse a titulo indicativo en el Centro Nacional de Análisis de Monedas (CNAC) o el CTCE
Where were you?oj4 oj4
Una lista recapitulativa de las máquinas validadoras que han superado con éxito las pruebas previstas en el segundo párrafo del presente artículo puede consultarse a titulo indicativo en el Centro Nacional de Análisis de Monedas (CNAC) o el CTCE.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con las normas nacionales, las pruebas previstas en el presente artículo deberían llevarse a cabo, por lo menos, una vez al año en cada una de las máquinas validadoras de los sitios en donde la autentificación tenga lugar de las entidades seleccionadas de conformidad con el artículo
I hope it' s easy for you to go back homeoj4 oj4
De conformidad con las normas nacionales, las pruebas previstas en el presente artículo deberían llevarse a cabo, por lo menos, una vez al año en cada una de las máquinas validadoras de los sitios en donde la autentificación tenga lugar de las entidades seleccionadas de conformidad con el artículo 3.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
Con objeto de facilitar a los fabricantes de máquinas validadoras la obtención de las indicaciones necesarias para el ajuste inicial de su equipo, pueden realizarse pruebas en algunos Centros Nacionales de Análisis de Monedas (CNAC), en el CTCE o, en virtud de un acuerdo bilateral, en los locales del fabricante.
No Sanjay, no problemEurLex-2 EurLex-2
Con objeto de facilitar a los fabricantes de máquinas validadoras la obtención de las indicaciones necesarias para el ajuste inicial de su equipo, pueden realizarse pruebas en algunos Centros Nacionales de Análisis de Monedas (CNAC), en el CTCE o, en virtud de un acuerdo bilateral, en los locales del fabricante
Who says I was selling it?oj4 oj4
Sensores eléctricos o electrónicos para indicar visualmente el estado de operación de un validador de billetes bancarios en máquinas de juegos de azar, máquins recreativas y máquinas distribuidoras
DEFINITION OF THE ROADtmClass tmClass
Si la parada de autobús tiene una máquina validadora, debería validar tu billete antes de subir al autobús.
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La otra usará máquinas validadoras TAP para rastrear mejor la ubicación de los agentes de seguridad.
That' s just a bumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La otra usará máquinas validadoras TAP para rastrear mejor la ubicación de los agentes de seguridad. [continue reading]
Leave her alone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.