máquina virtual almacenada oor Engels
máquina virtual almacenada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stored virtual machine
en
An inactive virtual machine that has been saved to the Virtual Machine Manager library. The virtual machine's virtual hard disks (.vhd files) and virtual machine configuration file (.vmc file) are stored on a library share.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto significa que cada máquina virtual es almacenada localmente en cada nodo y no arrancan a través de la red desde algún servidor NAS.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sWikiMatrix WikiMatrix
SHA garantiza que las máquinas virtuales almacenadas estén siempre disponibles.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta tecnología ofrece a los usuarios la posibilidad de acceder a ciertos "máquinas virtuales", almacenados en un servidor central.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con NAKIVO Backup & Replication, los archivos pueden ser restaurados desde las copias de seguridad de máquinas virtuales almacenadas en la nube.
He started pawing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con NAKIVO Backup & Replication, los archivos pueden ser restaurados desde las copias de seguridad de máquinas virtuales almacenadas en la nube.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con NAKIVO Backup & Replication, los archivos pueden ser restaurados desde las copias de seguridad de máquinas virtuales almacenadas en la nube.
It' s our latest lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discos virtuales que utiliza la máquina virtual, almacenados en repositorios de almacenamiento configurados (SRs) en el grupo donde se encuentran las máquinas virtuales.
he was just hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es como un SQL Server local, pero es una Máquina Virtual almacenada en la Nube y que es usualmente controlada usando el cliente RDP.
She' s right.There is something missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realícelos con cuidado, ya que toda la información de la máquina virtual está almacenada en el archivo de imagen y haga clic en Buscar manualmente.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las imágenes de la máquina virtual deben ser almacenadas bajo/var/lib/libvirt/images/.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agregar una máquina virtual o plantilla almacenada en un almacén de datos al inventario de vSphere/VI Client.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varias máquinas virtuales comparten bloques almacenados en caché cuando utilizan la misma versión de imagen
McClaren send you down here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pretendamos que el front-end web y la base de datos están almacenados en máquinas virtuales separadas.
Fifty- three ships have jumpedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando esté recibiendo la solicitud de instantáneas del QNAP NAS, vCenter tomará una instantánea VMware para cada máquina virtual que esté almacenada en el LUN iSCSI del NAS y almacenará estas instantáneas en el LUN iSCSI.
It' s notworth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal característica resulta en un gran número de archivos idénticos almacenados en diferentes máquinas virtuales.
MuIler' s down in the Arab quarter nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La deduplicación en el destino comprueba los bloques recibidos frente a otros bloques de máquinas virtuales (VM) ya almacenados en el archivo de backup, proporcionando deduplicación general en todas las VMs incluidas en el trabajo de backup.
In the songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No conecte un disco duro virtual a una máquina virtual si el archivo .vhd está almacenado en una carpeta comprimida.
Technical compliance reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Virtualization Station permite que el TES-1885U y las máquinas virtuales compartan el mismo puerto LAN, y los conmutadores virtuales de alta velocidad aumentan considerablemente la velocidad de transferencia entre las máquinas virtuales, así como entre las máquinas virtuales y los datos almacenados en el TES-1885U.
I found the proof myself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuperación de máquinas virtuales de VMware vSphere 400 veces más rápida al reiniciar una máquina virtual directamente desde el respaldo almacenado, en comparación con las horas o días que esto podría requerir en una restauración tradicional.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenga en cuenta que esta opción Muestra la ruta donde serán almacenadas las instantáneas de este máquina virtual.
Anything to get off your chest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muestra la ruta donde serán almacenadas las instantáneas de este máquina virtual.
The conscriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La creación de instantáneas en vivo trabaja ahora aún en el caso de máquinas virtuales que utilicen imágenes de disco almacenadas en formato RAW.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muestra la ruta donde serán almacenadas las instantáneas de este máquina virtual.
That' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, si tiene almacenada una imagen de máquina virtual con software licenciado por el número de CPU, ¿cómo evitará ejecutar demasiadas instancias?
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los ambientes virtualizados, múltiples equipos se basan usualmente en una misma imagen, lo cual resulta en un gran número de archivos idénticos almacenados en diferentes máquinas virtuales.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.