método de ruptura oor Engels
método de ruptura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rupture method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas micropartículas pueden ser liberadas mecánicamente del soporte donde se fabrican por un método mecánico de ruptura controlada, que es un método no agresivo químicamente y por tanto no afecta a las moléculas previamente impresas en su superficie.
It' il only take a minutepatents-wipo patents-wipo
Consideraremos métodos de epoxidación, hidroxilación y ruptura oxidativa de los enlaces dobles de alquenos.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
— una elongación de ruptura de 470 % (determinada por el método EN ISO 527)
a)trade and/or technical descriptionEuroParl2021 EuroParl2021
una elongación de ruptura de 470 % (determinada por el método EN ISO 527)
The rafts are gone!EuroParl2021 EuroParl2021
Una dimensión nueva, pero que no señala ninguna ruptura de método con los anteriores.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
El único método para ello es la ruptura de la unanimidad.
Also, it may not be within he FTCEuroparl8 Europarl8
Existe un método sencillo para encontrar el punto de ruptura.
Will it be a problem?Literature Literature
Es un método de proporcionar variación genética mediante la ruptura y reunión de cromátidas.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Es una ruptura con los métodos verticales de organizarse y relacionarse.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
4.9.1El cambio que se aspira alcanzar desde la propulsión basada en los clásicos motores de combustión hacia los métodos de propulsión alternativos conlleva una ruptura estructural.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSEurlex2019 Eurlex2019
Significa la aplicación de una coordinación abierta, que fue evocada por el Consejo de Lisboa, y que podría introducir, si fuese desarrollada, una ruptura en los métodos europeos de trabajo.
Gus, we can not have that hereEuroparl8 Europarl8
Si los puntos de ruptura convenientes existiesen siempre, este método sería muy efectivo.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
Sobre el implante deberán realizarse ensayos de ruptura estáticos, ensayos de ruptura por fatiga y ensayos de impacto, siguiendo métodos de ensayo apropiados. Los datos de los ensayos deberán analizarse para garantizar una tasa de ruptura baja en condiciones normales de utilización.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
La presentación de estimaciones se acompaña de notas explicativas sobre el método utilizado (por ejemplo, las rupturas que faltan se estiman de forma proporcional usando los datos de saldos).
My father died a couple months agoEurLex-2 EurLex-2
La provisión de estimaciones se acompaña de notas explicativas acerca del método utilizado (por ejemplo, las rupturas que faltan se estiman de forma proporcional usando los datos de saldos).
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
La presentación de estimaciones se acompaña de notas explicativas sobre el método utilizado (por ejemplo, las rupturas que faltan se estiman de forma proporcional usando los datos de saldos
Please, come, comeoj4 oj4
Basada parcialmente en una historia contada a Kim por un desconocido, 12 Days comenzó durante el segundo año de Kim en la universidad como un método para hacer frente a la ruptura de una relación.
People call me a scholar.They say I find things usefulWikiMatrix WikiMatrix
Las enmiendas calizas granuladas que se obtengan agregando partículas primarias más pequeñas deberán desagregarse al removerse en agua en partículas cuya granulometría se especifica en las descripciones del tipo, medidas con el método 14.9 «Determinación de la ruptura de gránulos».
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
261 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.