método del nivel 1 oor Engels
método del nivel 1
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tier 1 method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comprende los métodos del nivel 1 y del nivel 2 del IPCC.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofUN-2 UN-2
Las emisiones potenciales deberán estimarse utilizando el método del nivel 1 de las Directrices del IPCC.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andUN-2 UN-2
cálculo de emisiones con arreglo a lo dispuesto en las directrices del IPCC de 2006, por ejemplo pueden utilizarse métodos del nivel 1.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce thelength of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEurLex-2 EurLex-2
b) cálculo de emisiones con arreglo a lo dispuesto en las directrices del IPCC de 2006, por ejemplo pueden utilizarse métodos del nivel 1.
I got new legsEurLex-2 EurLex-2
Cuando se ajusten las emisiones de suelos agrícolas, deberá darse preferencia a los métodos del nivel 1.a que figuran en la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastUN-2 UN-2
Las Partes del anexo I podrán aplicar el método del nivel 2 que figura en la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas para subsanar las limitaciones técnicas del método del nivel 1.
Why do we even bother coming to work?UN-2 UN-2
Las Partes del anexo I podrán aplicar el método del nivel 2 que figura en la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas para subsanar las limitaciones técnicas del método del nivel 1.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESUN-2 UN-2
Algunos expertos afirmaron que era necesario aplicar flexibilidad y permitir que los países comenzaran con el método del nivel 1 del IPCC para estimar las variaciones de las reservas forestales de carbono y las emisiones y absorciones correspondientes.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!UN-2 UN-2
Cuando los equipos de expertos elijan uno de los métodos de ajuste básicos señalados en el cuadro 1 para el sector UTS, deberán determinar cuidadosamente si los métodos del nivel 1 del IPCC son efectivamente los más indicados para obtener una estimación prudente.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Las Partes harán una estimación cuantitativa de las incertidumbres en los datos utilizados para todas las categorías de fuentes y de sumideros utilizando como mínimo el método del nivel 1, según se dispone en la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleUN-2 UN-2
Las Partes del anexo I harán una estimación cuantitativa de las incertidumbres en los datos utilizados para todas las categorías de fuentes y de sumideros utilizando como mínimo el método del nivel 1, según se dispone en la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas.
I' il meet you in the lab in an hourUN-2 UN-2
Las Partes deben hacer una estimación cuantitativa de las incertidumbres de cada categoría de fuente del IPCC y de los totales de los inventarios utilizando como mínimo el método del nivel 1, según se dispone en la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas.
You' re going to lock the video store?UN-2 UN-2
Las Partes del anexo I harán una estimación cuantitativa de las incertidumbres en los datos utilizados para todas las categorías de fuentes y de sumideros utilizando como mínimo el método del nivel 1, según se dispone en la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas.
Don' t sing out of tuneUN-2 UN-2
Métodos por defecto del nivel 1 del IPCC
Told you before, ericaUN-2 UN-2
La aplicación de valores medios de los parámetros de inventario de un grupo de países con circunstancias nacionales comparables para el sector en cuestión podría utilizarse para corregir todo parámetro de inventario (por ejemplo, el factor de emisión) que no se considere conforme con la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas, o como dato de entrada para el método del nivel 1 del IPCC.
And what do you want me to do now?UN-2 UN-2
Por su parte, un experto argumentó que el método del nivel 1 del IPCC, en que se utilizaban valores por defecto y datos de baja resolución espacial, era demasiado simple para establecer los niveles de emisión de referencia y que, si bien era necesario que los datos y métodos fuesen mejorando progresivamente, el hecho de comenzar con el método del nivel 1 del IPCC podía menguar la necesaria solidez de los resultados.
Sorry, not interestedUN-2 UN-2
Para facilitar el análisis de los datos de los inventarios, la secretaría consideró, respecto de cada Parte, las categorías de fuentes que se consideran principales en cuanto a su nivel absoluto de emisiones conforme al método del nivel 1 descrito en el capítulo 7 del informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) titulado Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories (Orientación sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre en los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero) (en adelante denominado orientación del IPCC sobre las buenas prácticas).
Rap, you' re coming with meUN-2 UN-2
609 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.