músculo flexor largo de los dedos oor Engels
músculo flexor largo de los dedos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flexor digitorum longus muscle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Cruza bajo el músculo flexor largo de los dedos sobre el maleolo medial (quiasma crural )
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Al otro lado de la fascia está el músculo tibial posterior, el flexor largo de los dedos y el flexor largo del dedo gordo, junto con la arteria tibial posterior, la vena tibial posterior y el nervio tibial.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageWikiMatrix WikiMatrix
1.3.9 Músculos flexores largos (extrínsecos) de los dedos (3:14)
Find a bit darker oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de este túnel discurren cuatro tendones del músculo flexor común superficial de los dedos de la mano, cuatro tendones del músculo flexor común profundo de los dedos de la mano y el tendón del músculo flexor largo del pulgar.
Don' t bother seeing me to the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente estudio tuvo como objetivo revisar aspectos morfofuncionales de los vínculos largos y cortos de los músculos flexores de los dedos de la mano.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En relación a la localización de los vínculos largos, en los tendones del músculo flexor superficial de los dedos, están insertos en la vaina fibrosa de la falange proximal, con un trayecto oblicuo y próximo a la articulación interfalángica proximal; los vínculos de los tendones del músculo flexor profundo estaban localizados en su mayoría (86,7 %) entre los tendones a nivel de la articulación interfalángica proximal, presentando un trayecto rectilíneo entre esos dos tendones, mientras que en 13,3 % estuvieron localizados muy próximos a la abertura del tendón del músculo flexor superficial para el paso del tendón del músculo flexor profundo.
Legal statusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendinitis y la tenosinovitis suelen afectar los tendones asociados con el hombro (manguito rotador), el tendón de la cabeza larga del músculo bíceps (tendón bicipital), el flexor radial o cubital del carpo, el flexor de los dedos (en tenosinovitis flexora infecciosa, ver tenosinovitis flexora infecciosa), el síndrome de Quervain—ver Síndrome de De Quervain). Etiología
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En relación a la localización de los vínculos largos, en los tendones del músculo flexor superficial de los dedos, están insertos en la vaina fibrosa de la falange proximal, con un trayecto oblicuo y próximo a la articulación interfalángica proximal; los vínculos de los tendones del músculo flexor profundo estaban localizados en su mayoría (86,7 %) entre los tendones a nivel de la articulación interfalángica proximal, presentando un trayecto rectilíneo entre esos dos tendones, mientras que en 13,3 % estuvieron localizados muy próximos a la abertura del escenciales en la mantención de la nutrición y de los movimientos de los dedos aún en presencia de lesiones, por lo tanto, es importante tener una comprensión clara de ellos para una correcta evaluación clínica pensando en la reparación, reconstrucción y rehabilitación de las disfunciones de la mano.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendinitis y la tenosinovitis suelen afectar los tendones asociados con el hombro (manguito rotador), el tendón de la cabeza larga del músculo bíceps (tendón bicipital), el flexor radial o cubital del carpo, el flexor de los dedos (en tenosinovitis flexora infecciosa, ver tenosinovitis flexora infecciosa), el tendón poplíteo, el tendón de Aquiles (ver Tendinitis menudo, la causa de la tendinitis es desconocida.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendinitis y la tenosinovitis suelen afectar los tendones asociados con el hombro (manguito rotador), el tendón de la cabeza larga del músculo bíceps (tendón bicipital), el flexor radial o cubital del carpo, el flexor de los dedos (en tenosinovitis flexora infecciosa, ver tenosinovitis flexora infecciosa), el tendón poplíteo, el tendón de Aquiles (ver Tendinitis aquiliana) y el tendinitis es desconocida.
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendinitis y la tenosinovitis suelen afectar los tendones asociados con el hombro (manguito rotador), el tendón de la cabeza larga del músculo bíceps (tendón bicipital), el flexor radial o cubital del carpo, el flexor de los dedos (en tenosinovitis flexora infecciosa, ver tenosinovitis flexora infecciosa), el tendón poplíteo, el tendón de Aquiles (ver Tendinitis aquiliana) y el tendinitis es desconocida.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendinitis y la tenosinovitis suelen afectar los tendones asociados con el hombro (manguito rotador), el tendón de la cabeza larga del músculo bíceps (tendón bicipital), el flexor radial o cubital del carpo, el flexor de los dedos (en tenosinovitis flexora infecciosa, ver tenosinovitis flexora infecciosa), el tendón poplíteo, el tendón de Aquiles (ver Tendinitis aquiliana) y el tendinitis es desconocida.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El músculo flexor común profundo de los dedos de la mano es un músculo profundo que se origina del lado anterior de la ulna y, junto con el flexor común superficial de los dedos de la mano, tiene un tendón largo que corre por el antebrazo y atraviesa el túnel carpiano hasta insertarse en el lado palmar de las falanges de los dedos. Por razón de que se inserta distal al flexor común superficial, sus fibras corren a través del tendón del flexor común superficial en dirección a los extremos de las falanges -llamándose por ello, tendones perforantes.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En todos los casos, el NIA inervó a los músculos flexor profundo de los dedos y pronador cuadrado y en un 93 % también inervó al músculo flexor largo del pulgar.
You' re my scapegoatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendones largos —llamados tendones flexores— se extienden desde los músculos a través de la muñeca y se unen a los huesos pequeños de los dedos de la mano.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendones largos —llamados tendones flexores— se extienden desde los músculos a través de la muñeca y se unen a los huesos pequeños de los dedos de la mano.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este músculo accesorio, tiene su origen en la tibia y el peroné en el pie derecho, y solo en el peroné en el lado izquierdo, en ambos casos se continúa con un tendón que termina en la planta del pie, concretamente en los tendones flexor largo de los dedos.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.