macrofósil oor Engels
macrofósil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
macrofossil
macrofossil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La identificación de biomarcadores nuevos y establecidos mediante la utilización de estos métodos de análisis permitió determinar los cambios en las variables sustitutivas de los macrofósiles.
Physically, he' s perfectly healthycordis cordis
"Hemos demostrado que no es necesario disponer de macrofósiles obvios para obtener información genética sobre los ecosistemas del pasado", afirmó.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?cordis cordis
Son sedimentarias, y una rápida ojeada no muestra evidencias de macrofósiles.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
ECOCHANGE propuso validar los MDS empleando datos de teledetección y una nueva base de datos de macrofósiles de plantas continentales para calibrar estos modelos.
It' s whatever you' re afraid of!cordis cordis
Para obtener los resultados referidos, también examinaron muestras antiguas de ADN y restos de macrofósiles.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they hadno control overcordis cordis
Variación en los restos de macrofósiles y dinámica reciente en turberas de cojines de Distichia muscoides de la Sierra Nevada del Cocuy, Colombia
Framing the Issues for a Roundtable Discussionscielo-title scielo-title
Inició estudios en mediciones de carbón australianas del sudeste, considerando micro- y macrofósiles de la región, en términos de sus relaciones con especies y familias de plantas vivas y sus ecologías.
the people are talking about turning mother over to the governmentWikiMatrix WikiMatrix
El CECQR examinó los testigos empleando una versión revisada del análisis QLCMA («Quadrat and Leaf Count Macrofossil Analysis», «Análisis macrofósil reticular y de recuento de hojas»).
Somebody is knocking at the door.cordis cordis
Por lo tanto, la presencia de ciertos macrofósiles pudo determinarse mediante variables sustitutivas en los casos en los que estos eran escasos o se habían descompuesto.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.cordis cordis
Se puede tratar la mayoría de los macrofósiles con (1) ácido para eliminar los carbonatos, y (2) álcali para eliminar los ácidos húmicos que pueden estar en el sedimento.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datación de la “fracción soluble en álcali” o de la fracción de ácido húmico: En este caso, se tamiza el sedimento con un tamiz de menos de 180 micras para eliminar raíces o macrofósiles.
I will probably never see my family againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto permitirá acumular suficientes datos para interpretar la reconstrucción histórica de diatomea, polen, macrofósiles y carbón Volver al índice
Stop hiding behind those skirts and show yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datación de la “fracción de sedimento orgánico bruto”: La muestra datada es la fracción de sedimento orgánico que permanece después de tamizar el sedimento a < 180 micras para remover cualquier raíz o macrofósil, y que después es lavada con ácido para remover carbonatos.
This is a hold- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota: Nuestro laboratorio no identifica el tipo exacto de macrofósil encontrado en el sedimento.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identificación de macrofósiles – En estos momentos Beta Analytic no ofrece servicios de identificación.
Special precautions for useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general, las turbas limosas que no contienen macrofósiles pueden ser datadas después de lavarlas con ácido para eliminar los carbonatos, cuando puede analizarse la masa de materia orgánica.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las pruebas de que se produjeron inundaciones en el pasado se encuentran los datos geoquímicos de sedimentos extraídos de núcleos profundos, y no solo de afloramientos superficiales, datos sísmicos, microfósiles y dos macrofósiles: un diente de tiburón y una especie de camarón.
I will clear my office todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, se recomienda datar los macrofósiles encontrados siempre y cuando los investigadores crean que los macrofósiles estaban “in-situ” y no crecieron a partir de capas superiores, como las raíces.
It' s double what you were taking when I hired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ausencia de macrofósiles, la datación por radiocarbono puede realizarse en la fracción orgánica bruta, la fracción húmica o la fracción de humina.
Stop smiling and eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo con esta reevaluación, el afloramiento contiene 14 morfoespecies de macrofósiles vegetales de hojas y semillas de Glossopteridales, constituyendo una flora típica en la formación de carbón.
We' re gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el laboratorio encuentra macrofósiles, informará al cliente de ello para que pueda decidir si desea datar los macrofósiles o los sedimentos.
Killing me softly with his songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veinte millones de años después, en el Paleoceno de Sudamérica y el nordeste de Australia, aparecen los primeros macrofósiles.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando los investigadores no están seguros de con qué fracción obtendrán la mejor fecha, optan por datar el material fibroso (planta macrofósiles) y el limo por separado para comparar los resultados.
Send a car to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informe de resultados – Si se eligen los macrofósiles para ser analizados, el informe indicará el tipo de macrofósil analizado (por ejemplo planta, madera, carbón vegetal, etc.).
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datación de la “fracción orgánica en su conjunto”: Se data la fracción orgánica remanente después de tamizar el sedimento con un tamiz de menos de 180 micras para eliminar raíces o macrofósiles. A continuación se aplica un baño ácido para eliminar los carbonatos.
Lizard, come on, please, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.