macrogestión oor Engels
macrogestión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
macromanagement
El sistema actual de microdecisiones deberá sustituirse progresivamente por otro basado en la macrogestión.
The current system of microdecisions should be progressively replaced by a macromanagement-based approach.
management at the macro level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Departamento de Agricultura ha preparado el plan de macrogestión de la agricultura integrando 27 programas que el Gobierno Central ejecuta para complementar y suplementar las iniciativas de desarrollo agrícola de los Estados a fin de obtener resultados rápidos y de que los beneficios se filtren y lleguen a los campesinos más pobres.
I know him well, but we are still leavingUN-2 UN-2
El PNUD utilizará su red mundial para aportar las mejores prácticas a fin de apoyar la macrogestión del sector de las industrias de extracción de minerales, promover la explotación de los recursos para generar empleo y mitigar los posibles conflictos sociales.
My ear' s playing tricks on meUN-2 UN-2
La liberalización puede eliminar las restricciones al crecimiento impuestas por una macrogestión deficiente, empresas públicas poco eficaces, elevados costos de entrada para las empresas privadas y restricciones a la IED
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseMultiUn MultiUn
La Comisión desarrollará un enfoque de macrogestión y se centrará en el control y la verificación del cumplimiento de las normas por parte de los Estados miembros.
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
La Comisión desarrollará un enfoque de macrogestión y se centrará en el control y la verificación del cumplimiento de las normas por parte de los Estados miembros
I don' t even like Whodinioj4 oj4
A este respecto, en su momento habrá que reformar la Carta de las Naciones Unidas, actualizando algunas de sus disposiciones obsoletas y manteniendo los principios universales que se impusieron en la fundación de una Organización singular, que está llamada a desempeñar una función rectora en la macrogestión de los problemas mundiales.
I' m learning what love is, LouisUN-2 UN-2
Para ello, ha de sustituirse progresivamente el sistema actual de microdecisiones por otro basado en la macrogestión.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
Decididamente, África está progresando a través del mejoramiento de la macrogestión de muchas economías africanas.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outUN-2 UN-2
valora positivamente la propuesta de la Comisión de introducir «marcos de acción prioritaria Natura 2000» para financiar la red Natura 2000, a modo de planes de macrogestión a nivel nacional o regional que ofrezcan un marco claro y vinculante para el resto de los fondos de la UE y las aportaciones nacionales a fin de financiar la conservación de la zonas Natura 2000 y las especies prioritarias en un territorio determinado (3);
Not long enoughEurLex-2 EurLex-2
La propuesta de capacidad presupuestaria de la zona del euro refleja el predominio de la macrogestión en lugar de resolver problemas estructurales.
Thats the future doctor in the familynot-set not-set
Fortalecer la macrogestión y la coordinación de la investigación científica en relación con el cambio climático
Selected TextMultiUn MultiUn
Decididamente, África está progresando a través del mejoramiento de la macrogestión de muchas economías africanas
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableMultiUn MultiUn
El Departamento de Agricultura ha preparado el plan de macrogestión de la agricultura integrando # programas que el Gobierno Central ejecuta para complementar y suplementar las iniciativas de desarrollo agrícola de los Estados a fin de obtener resultados rápidos y de que los beneficios se filtren y lleguen a los campesinos más pobres
I' il be back in a minuteMultiUn MultiUn
A este respecto, en su momento habrá que reformar la Carta de las Naciones Unidas, actualizando algunas de sus disposiciones obsoletas y manteniendo los principios universales que se impusieron en la fundación de una Organización singular, que está llamada a desempeñar una función rectora en la macrogestión de los problemas mundiales
Something is missing.I know what' s missingMultiUn MultiUn
El Plan de macrogestión de la agricultura es un programa revisado que exige a los estados que destinen al menos el 33% de los fondos a agricultores pequeños, marginados y mujeres, así como a agricultoras pertenecientes a las castas y tribus desfavorecidas, de manera proporcional a su población, y que utilicen entre el 10% y el 20% de los fondos previstos en la partida "nuevas iniciativas" a llevar a cabo actividades de empoderamiento de las mujeres.
Nobody can blame you for being angry, sweetieUN-2 UN-2
El sistema actual de microdecisiones deberá sustituirse progresivamente por otro basado en la macrogestión.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el Fondo indicó que no sería posible adoptar esta medida ya que supondría el establecer plazos que entrañarían una macrogestión de los procedimientos de los organismos relativos a la transmisión de los informes de las oficinas en los países a las sedes
I don' t like thatMultiUn MultiUn
A través de la macrogestión de los mercados, los negocios y el desarrollo tecnológico, este Comité garantiza que la empresa continúe realizando gestiones coordinadas para lograr un crecimiento eficaz.
When I had a problem, you helped me work it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macrogestión: hacer que la mezcla sea manejable
Things went blurryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valoro las clases presenciales donde los propios protagonistas de la macrogestión, la mesogestión y la microgestión sanitaria (líderes, gestores y directivos asistenciales y de servicios de soporte) impartían la teoría y debatían la teoría de la práctica con un grupo reducido de alumnos cada día más motivados
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las apariciones cruzadas permitirán un juego de macrogestiones a gran escala, mientras que la vertical y la horizontal deberían tener un carácter más agresivo.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por esta razón es necesario implementar procesos debidamente estructurados para lograr los objetivos de cada una de las gestiones mencionadas y su integración como macrogestión de personas asegurando la conformación de un flujo de trabajo articulado con la planeación estratégica de la organización.
It' s fine without the string, it has been for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B.1 Macrogestión.
This study serves to identify substrates of central sensitization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La especialidad es pionera en una formación gradual en tres niveles: microgestión, mesogestión y macrogestión.
Hey, Mike, can I get a break?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo juego ofrece posibilidades totalmente nuevas en la microgestión en lugar de solo ofrecer un posible espacio infinito y, con ello, se huye de la macrogestión.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.