madera aserrada de coníferas oor Engels
madera aserrada de coníferas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coniferous sawnwood
sawn softwood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
por la que se autoriza a determinados Estados miembros para establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo respecto de la madera aserrada de coníferas originaria de Canadá
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
El área certificada está formada casi exclusivamente por grandes superficies forestales de carácter industrial que suministran materias primas a las industrias de la pulpa, del papel, de tableros y de madera aserrada de coníferas.
I remembered it again!Common crawl Common crawl
La producción total de este tipo de madera en los países candidatos se elevó en 1997 a 17 millones de m3, y la mitad de dicha producción se destinó a la exportación, principalmente de madera aserrada de coníferas.
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
90/505/CEE: Decisión de la Comisión, de 21 de septiembre de 1990, por la que se autoriza a determinados Estados miembros para establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo respecto de la madera aserrada de coníferas originaria de Canadá
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, mediante la Decisión 90/505/CEE (3), la Comisión autorizó determinadas excepciones con respecto a la madera aserrada de coníferas originaria de Canadá, supeditadas al cumplimiento de ciertas condiciones técnicas y basadas en la utilización de un « certificado de descortezado y de control de orificios larvarios »;
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que, mediante la Decisión 91/107/CEE (3), la Comisión autorizó determinadas excepciones con respecto a la madera aserrada de coníferas originaria de Estados Unidos, supeditadas al cumplimiento de ciertas condiciones técnicas y basadas en la utilización de un « certificado de descortezado y de control de orificios larvarios »;
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, por tanto, debería autorizarse a los Estados miembros para que prevean, durante un período limitado, excepciones de conformidad con los guiones segundo y tercero del apartado 3 del artículo 14 de la Directiva 77/93/CEE respecto de la madera aserrada de conífera originaria de Canadá;
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
Considerando que mediante las Decisiones 90/505/CEE (3) y 91/635/CEE (4), la Comisión autorizó excepciones para la madera aserrada de conífera originaria de Canadá basadas en el uso del mencionado « Certificado de descortezado y de control de orificios larvarios » y supeditadas al cumplimiento de ciertas condiciones técnicas;
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.EurLex-2 EurLex-2
Considerando que mediante las Decisiones 90/505/CEE (3), 91/635/CEE (4) y 92/13/CEE (5) la Comisión autorizó excepciones para la madera aserrada de conífera originaria de Canadá basadas en el uso del mencionado certificado de control de descortezado y orificios larvarios y supeditadas al cumplimiento de ciertas condiciones técnicas;
Because I believe he' s leading you into a trapEurLex-2 EurLex-2
92/13/CEE: Decisión de la Comisión, de 18 de diciembre de 1991, que modifica la Decisión 90/505/CEE, por la que se autoriza a algunos Estados miembros para establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo respecto de la madera aserrad de coníferas originaria de Canadá
Turns out General is afraidof deathEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, por lo tanto, debe autorizarse a los Estados miembros a que establezcan, durante un período de tiempo limitado, excepciones según lo dispuesto en los guiones segundo y tercero del apartado 3 del artículo 14 de la Directiva 77/93/CEE respecto a la madera aserrada de coníferas originaria de Estados Unidos de América;
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeEurLex-2 EurLex-2
92/12/CEE: Decisión de la Comisión, de 18 de diciembre de 1991, que modifica la Decisión 91/107/CEE, por la que se autoriza a determinados Estados miembros a establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo respecto de la madera aserrada de coníferas originaria de Estados Unidos de América
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Considerando que no se han encontrado cantidades significativas de orificios larvarios en la madera aserrada de coníferas importada al amparo de las mencionadas Decisiones; que no se ha demostrado, a partir de la información disponible, la existencia de elementos que puedan poner en entredicho el funcionamiento correcto del citado programa de control de descortezado y orificios larvarios;
I' ve charted stars and they' re always constantEurLex-2 EurLex-2
Considerando que mediante las Decisiones 91/107/CEE (3), 91/636/CEE (4) y 92/12/CEE (5) la Comisión autorizó excepciones para la madera aserrada de conífera originaria de los Estados Unidos de América basadas en el uso del mencionado certificado de control de descortezado y orificios larvarios y supeditadas al cumplimiento de ciertas condiciones técnicas;
the technical characteristics of the machinery, and in particularEurLex-2 EurLex-2
Láminas de chapa de madera de conífera y madera de conífera para contrachapado, aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, de un grosor no superior a 6 mm, excepto unidas por entalladuras múltiples, lijadas o cepilladas
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
Madera de coníferas aserrada o desbastada longitudinalmente; cortada o desenrollada; de grosor > 6 mm, unida por entalladuras múltiples, lijada o cepillada
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
Madera de coníferas aserrada o desbastada longitudinalmente; cortada o desenrollada; de grosor > 6 mm, unida por entalladuras múltiples múltiples o lijada
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
Hojas para chapado, incl. las obtenidas por cortado de madera estratificada, para contrachapado de coníferas o para maderas de coníferas estratificadas simil. y demás maderas de coníferas, aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incl. cepilladas, lijadas, unidas longitudinalmente o por los extremos, de espesor inferior o igual a 6 mm
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurlex2019 Eurlex2019
91/107/CEE: Decisión de la Comisión de 13 de febrero de 1991 por la que se autoriza a determinados Estados miembros a establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo respecto a la madera aserrada de coníferas Originaria de Estados Unidos de América (Los textos en lenguas española, alemana, griega, inglesa, francesa, italiana, neerlandesa y portuguesa son los únicos auténticos)
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 1992 que modifica la Decisión 90/505/CEE por la que se autoriza a algunos Estados miembros a establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo respecto de la madera aserrada de coníferas originaria de Canadá (Los textos en lengua española, alemana, griega, inglesa, francesa, italiana, neerlandesa y portuguesa son los únicos auténticos)
I' m sorry, sirEurLex-2 EurLex-2
308 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.