maestro de preescolar oor Engels

maestro de preescolar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

preschool teacher

profession

Aunque debo decir mi nueva maestra de preescolar está mejor.
Although I've got to say, my new preschool teacher is even hotter.

voorbeelde

—Me vi contándole sobre mis años como maestra de preescolar y de mi trabajo voluntario con Head Start.
I found myself telling him about my years as a preschool teacher and my volunteer work with Head Start.

Mi chica es una sencilla maestra de preescolar.
My girl is a simple kindergarten teacher

Primero hija, luego maestra de preescolar, después esposa, madre, asesina, suicida.
Daughter, preschool teacher, wife, mother, murderer, suicide.

Se puso la meningitis del su maestra de preescolar.
He got meningitis from his kindergarten teacher.

La proporción de maestros de preescolar fue de 96%.
There were 96% of pre-school teachers.

—¿Qué esperas cuando le pides a una maestra de preescolar que se encargue del velo?
“What do you expect when you ask a preschool teacher to be in charge of the veil?”

Maestros de preescolar
Kindergarten teachers

¿Erantambién maestras de preescolar?
Were they also preschool teachers?

Los maestros de preescolar se forman en seis escuelas de magisterio del país
Pre- primary school teachers are trained in # eacher Training Colleges in the country

Soy maestra de preescolar.
I teach preschool.

En todo el mundo, maestros de preescolar sufren presiones para que pongan notas a sus alumnos.
Around the world, preschool teachers are coming under pressure to rank their pupils.

¿Maestra de preescolar?
Kindergarten teacher?

Los maestros de preescolar estaban atónitos: era raro que Lynn se molestara y nunca antes había mostrado agresividad.
The preschool teachers were stunned: It was rare for Lynn to get upset, and she had never displayed aggression before.

La maestra de preescolar de Katia, una oficial de la Stasi, fue inhabilitada para trabajar con niños.
Katya’s preschool teacher, an officer of the Stasi, was barred from working with children.

Parece pintada por una maestra de preescolar.
It looks like something sketched by a preschool teacher.

Esa es la maestra de preescolar, La Sra. Claridge.
That's the preschool teacher, Ms. Claridge.

Formación para maestros de preescolar
Training for pre-school teachers

Matt estaba en el umbral de mi despacho, con su novia maestra de preescolar junto a él.
Matt was standing in my office doorway, his preschool-teacher girlfriend by his side.

—No —pronuncia cada palabra como si fuera mi maestro de preescolar.
He enunciates every word like he’s my preschool teacher.

Aunque debo decir mi nueva maestra de preescolar está mejor.
Although I've got to say, my new preschool teacher is even hotter.

Yo era una maestra de preescolar; conocía el poder de un soborno oportuno.
I was a preschool teacher; I knew the power of a well-timed bribe.

Debía de trabajar como maestra de preescolar, o en una guardería.
She must have worked as a preschool teacher or nursery assistant.

Tenía el aire de un maestro de preescolar inspirado e ingenioso.
He had the manner of an inspired, witty preschool teacher.

Los maestros de preescolar pueden hacer que sus alumnos escaneen códigos QR que lleven a lecciones con voz.
Kindergarten teachers can have their students scan a QR code that leads to a phonics lesson.

La segunda es la maestra de preescolar.
The second woman is the preschool teacher.