mancha de aceite en el agua oor Engels
mancha de aceite en el agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oil slick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encontramos marcas de neumático en la orilla y manchas de aceite en el agua.
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, mire las manchas de aceite en el agua.
But I have already dinedLiterature Literature
Y pudieron ver la mancha de combustible y aceite en el agua
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podían ver la mancha de aceite y gasolina en el agua.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
Inmediatamente luego de la detonación de las cargas de profundidad, se vio una larga mancha de aceite esparcida en el agua, y el piloto de caza avisó por radio: "Hay aceite en la superficie!
It' s who gave Emma the dollWikiMatrix WikiMatrix
Los filtros dicroicos utilizan el principio de la interferencia de película delgada, de modo parecido a la que es responsable de la producción de manchas de color en aceite sobre el agua.
Would it change anything between us?WikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, existen países, como Galicia, que están sufriendo las consecuencias y cuyos habitantes, incluyendo los bomberos y voluntarios deben luchar contra las manchas de aceite que flotan en el agua con sus manos desnudas.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Europarl8 Europarl8
La revista Consumer Reports dice que si el aceite de desecho entra en contacto con “el agua potable, puede producir graves consecuencias: Un litro de aceite usado puede hacer que un millón de litros de agua dejen de ser potables, y solo medio litro de aceite puede producir en el agua una mancha aceitosa de casi media hectárea de extensión”.
Who makes out with their wife?jw2019 jw2019
Joshua finalmente se deslizó hasta el agua, y flotó en la superficie como una mancha de aceite.
But his son is sickLiterature Literature
El color se deriva según el mismo principio de los colores que encuentras en una mancha de aceite flotando en el agua de un estacionamiento en un día lluvioso.
She was there when it happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y lo que hizo fue pasearse por encima del prototipo y, tras su paso, no quedaba ni rastro del soberbio proyecto de la Joint Venture Warrior, aparte de unas cuantas manchas de aceite en el agua y algunos restos del naufragio.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto convierte al jabón en un magnífico agente limpiador: no solo las manchas solubles en agua, sino, además, las manchas de aceite pueden disolverse en el agua.
You watched?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No dejan manchas de aceite ni gasolina en el agua ni emiten gases de escape.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agua y el aceite no se mezclan, de modo que si tratamos de limpiar una mancha grasienta en la ropa o en la piel, el agua no es suficiente.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los acabados, tratamientos y aditivos que confieren a los productos textiles características de repelencia al agua, el aceite y las manchas, resistencia al fuego y facilidad de cuidado (también conocidos como acabados antiarrugas o de planchado permanente) serán duraderos conforme a los valores y parámetros establecidos en los subcriterios 25.a), b) y c).
Prefabricated units and componentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compruebe el contenido de aceite del sumidero de aceite del motor: Cuando el motor está parado, primero determine el manómetro de aceite del motor, si el indicador de temperatura del agua está en el rango normal, y luego extraiga la mancha de aceite para verificar que el nivel del líquido entre las líneas de escala superior e inferior de la varilla de nivel.
Well, I' m not a bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A parte de proteger contra las manchas, el protector RP-50 es un producto hidro-oleofugante, de alta calidad, indicado para la protección de todo tipo de manchas (tanto en base agua como base aceite) en superficies de media y alta porosidad, tales como el barro cocido, la tova, ladrillos, hormigón, piedra natural porosa y sin pulir, etc.
The boy doesn' t need a healerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El protector para superficies poco porosas RP-51 es un producto hidro-oleofugante, de alta calidad, indicado para la protección de todo tipo de manchas (tanto en base agua como en base aceite) en superficies de baja porosidad como el gres porcelánico, o los pavimentos de mármol, granito o terrazo pulido.
It' s bigger than the one in CaliforniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los PFC se utilizan ampliamente en la industria textil y por los consumidores para el tratamiento de ropa para todo tiempo, paraguas, bolsos, velas, tiendas de campaña, parasoles, estores, tapicería, cuero, calzado, alfombras, esterillas, moquetas y materiales de ese tipo para impermeabilizarlos del agua, el aceite y el polvo (manchas).
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicUN-2 UN-2
El protector del tejido de Teflon® se integra en el tejido y repele el agua, el aceite y las manchas.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de maquillaje, como el brillo labial o el rímel, se basa en aceite. Por ello, el agua hará que la mancha penetre y que sea más difícil de quitar.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediación empresarial para la venta, y servicios de venta minorista en materia de cuero y cuero artificial y de productos confeccionados de estas materias que no se incluyan en otras clases, bolsos, riñoneras, carteras de mano, maletas, mochilas, cuadernos de notas, portafolios, productos resistentes al agua y a las manchas para su utilización en piel de oveja y cuero, productos de limpieza y acondicionadores para su utilización sobre piel de oveja y cuero, productos de perfumería, aceites esenciales, productos cosméticos, productos para el cuidado del rostro y del cuerpo, productos para el cuidado de los labios, velas, tejidos y artículos textiles que no se incluyan en otras clases, ropa de cama, mantas, colchas, cobertores de cama, cojines, fundas de almohadas, envolturas, felpudos, esteras, revestimientos murales (que no sean de textil), vestidos, calzado, sombrerería
Different name, different guytmClass tmClass
Con la ayuda de dichos productos, es posible proteger la pintura de la suciedad, el agua, las manchas de aceite, etc., ya que se crea una capa adicional en la superficie.
Nothing makes you feel more powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer consejo es: ¡Nunca poner agua en las manchas de aceite!
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los PFC son productos químicos artificiales de uso generalizado en la industria y los productos de consumo, sobre todo en los fabricados para repeler el agua o para resistir al aceite y las manchas.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.