mapa topológico oor Engels
mapa topológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
topological map
es
tipo de diagrama simplificado en cartografía y geología
en
type of simplified diagram in cartography and geology
El equipo recopiló y escaneó una serie de mapas topológicos de Pekín, Kioto, Londres, París, Roma y Tokio para extraer los datos de partida.
The team collected and digitised historical and topological maps of Beijing, Kyoto, London, Paris, Rome and Tokyo for data extraction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allí, minuciosamente detallado, hay un mapa topológico dibujado a mano.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
La pregunta quedó respondida cuando el mapa topológico cúbico de Orun resultó ser la guía del desplazador.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Con OSPF, un router construye un mapa topológico completo (es decir, un grafo) del sistema autónomo entero.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
De este modo, y debido a que los participantes del experimento de Milgram no tenían un mapa topológico de la red social, podían en realidad estar enviando el paquete más lejos del destinatario, en lugar de enviarlo por el camino más corto.
Tablets can be administered with or without foodWikiMatrix WikiMatrix
—Sí... En vez de un mapa representacional, podemos crear un mapa de naturaleza topológica —dijo Lobot—.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
El problema del mapa de cuatro colores Otra rareza topológica es el problema del mapa de cuatro colores.
Totally coolLiterature Literature
Resultados: de manera general, las Hipótesis Etiológicas Unificadas contradicen los principales hallazgos genéticos (que sugieren que la esquizofrenia está asociada al perfil de neurotransmisores como D-1 y la cascada Glutamato-NMDA); también, por regla general, los hallazgos genéticos se encuentran esparcidos por todo el genoma (tal como revelamos en un mapa topológico de los 3519 estudios en el asunto).
Sally, don' t runscielo-abstract scielo-abstract
En CommandCentral Storage, el mapa topológico aparece en la ficha de la topología de la consola.
Not even a little?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le daré un mapa topológico sobre el que fijar nuestra propia posición.
changing the list of products for which a PO may be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras Clave: Visión omnidireccional, apariencia global, mapa topológico, localización jerárquica.
Are you alright?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mapa topológico es un tipo muy general de mapa, como es un forrado de una servilleta.
You want to see me about something, Sergeant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mapa topológico representa los objetos en la red y las conexiones entre ellas.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En CommandCentral Storage, el mapa topológico aparece en la ficha de la topología de la consola.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta vista permite mostrar el tráfico, en un intervalo de tiempo determinado, en forma de mapa topológico.
Oh, he' s still conscious, RussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mapa topológico muestra las matrices y sus conexiones a conmutadores y servidores de host.
I suppose I could part with one and still be fearedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El OSPF crea un mapa topológico de la red.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mapa topologico es un grafo construido a partir de la información de apariencia de las escenas.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello nos hemos basado en un algoritmo de reconocimiento y clasificación de imágenes implementado sobre un mapa topológico.
Man, I don' t know how he does itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mapa topológico es un tipo muy general de mapa o plano, como es un forrado de una servilleta.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los administradores pueden descubrir todas las interrelaciones y dependencias de un servidor VMware a través de un mapa topológico.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez detectado uno de estos sucesos, el robot puede identificar su situación en un mapa topológico y actuar en consecuencia.
Looks blond, not greyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver sus equipos en un mapa topológico y crear interconexiones entre los equipos de acuerdo a la topología de su red.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con respecto al mapa topológico, en un mapa plano las neuronas de los bordes no tienen la misma cantidad de vecinas que las otras.
I didn' t plan thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es por ello que se planteará un algoritmo robusto que, además de explotar la información del mapa topológico, realice dos transformaciones sobre los frames: proyectiva y reductora.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En CommandCentral Storage, una función en tablas y en el mapa topológico con el cual un usuario puede limitar el número y los tipos de objetos mostrados.
we'll offer you only # rubiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.