mapa temático oor Engels
mapa temático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thematic map
en
map specifically designed to show a particular theme connected with a specific geographic area
Otra actividad del Centro era crear mapas temáticos, como los de utilización de las tierras a diferentes escalas
Another activity of the Centre was to create thematic maps such as land use maps of different scales
topic map
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, cada mapa temático ponderado se calcula estadísticamente para producir un mapa de zonas potenciales de agua subterránea en el área de estudio.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsspringer springer
Finalmente, se valida el modelo aplicándolo para la totalidad de la zona de estudio y se representa geográficamente a través de un mapa temático.
Of course, he knows that speech by heartscielo-abstract scielo-abstract
El mapa temático presentado en la portada de este folleto ilustra la distribución por quintiles de la mortalidad prematura proporcional debida a enfermedad cerebro-vascular en los países y territorios de las Américas.
And then that phone...... startedto ring againCommon crawl Common crawl
sobre la base de un mapa temático del clima, la topología, la geología y los suelos, las zonas seleccionadas se dividirán primero en varios tipos de paisaje de acuerdo con su respectiva ecología.
What, where are you going?UN-2 UN-2
sobre la base de un mapa temático del clima, la topología, la geología y los suelos, las zonas seleccionadas se dividirán primero en varios tipos de paisaje de acuerdo con su respectiva ecología
It is not known whether somatropin is excreted in human milkMultiUn MultiUn
Mediante la aplicación de los procedimientos elaborados, se determina la temperatura de los fondos y a partir de su zonificación espacial se elabora un mapa temático (espaciomapa), que posibilita el estudio de disímiles fenómenos relacionados con la sequía, los incendios forestales, la cuantificación y monitoreo de los cambios en las características físicas de las coberturas terrestres, etc
He said there are consequencesMultiUn MultiUn
Mediante la aplicación de los procedimientos elaborados, se determina la temperatura de los fondos y a partir de su zonificación espacial se elabora un mapa temático (espaciomapa), que posibilita el estudio de disímiles fenómenos relacionados con la sequía, los incendios forestales, la cuantificación y monitoreo de los cambios en las características físicas de las coberturas terrestres, etc.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationUN-2 UN-2
Dentro de su trabajo sobre calidad de procedimientos y decisiones de asilo, la Oficina elaboró un mapa temático de acceso a los procedimientos y el censo de personas con necesidades especiales y procedimientos especiales, editó una publicación sobre control de calidad en entrevistas y organizó tres reuniones temáticas, ocho del grupo de trabajo y una de los puntos de contactos nacionales sobre calidad.
Don' t question me!EurLex-2 EurLex-2
Mapa 2 Clasificación regional temática de Europa: competitividad
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
Mapa 4 Clasificación regional temática de Europa: riesgos
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
Mediante datos espaciales (imágenes térmicas de los satélites NOAA-HRPT), datos aéreos (imágenes térmicas tomadas con termovisores) y datos terrestres (mediciones puntuales de temperatura de radiación IR-Térmica tomadas con termómetros IR-Térmicos, y mediciones de temperatura de superficie tomada con sondas de contacto) e imágenes térmicas tomadas con termovisores desde el suelo y alturas dominantes se determina la temperatura de los fondos y a partir de su zonificación espacial se elabora un mapa temático (espaciomapa), que ha posibilitado el estudio de disímiles fenómenos relacionados con la sequía, los incendios forestales, la cuantificación y monitoreo de los cambios en las características físicas de las coberturas terrestres, etc.
My mother gave it to meUN-2 UN-2
La falta de un mapa de suelos y de mapas temáticos da lugar a un uso excesivo de productos químicos agrícolas.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEuroparl8 Europarl8
Se puede acceder a la información desde la página principal de tres maneras diferentes: por bloques temáticos, por el mapa del web y a través del buscador .
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendCommon crawl Common crawl
El resultado es una cartografía temática con mapa del desborde que define la posibilidad de desborde relativa a los varios tiempos de regreso calculados con salida gráfica resultante que restituye sobre base raster el peligro del desborde real.
Who" s in there?Common crawl Common crawl
Un mapa urbano es un gran mapa a escala de tipo temático de una ciudad (o parte de una ciudad), creado para permitir la mejor orientación posible en un espacio urbano.
We' re close to the start of roundoneWikiMatrix WikiMatrix
Se utilizó un análisis de eliminación de mapa y de sensibilidad de un solo parámetro para examinar los efectos de la remoción de cualquiera de las capas temáticas en el mapa de GP y para calcular los respectivos pesos efectivos.
Alice has many friendsspringer springer
Los mapas temáticos seguirán ampliándose, lo que incluirá un mapa de las regiones geográficas de Alemania para información turística.
Tiana, I love the way you lightup when you talk about your dreamUN-2 UN-2
Para compartir el mapa temático debemos generar un paquete.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Producción de Ganado porcino por país en miles de cabezas - Mapa Temático
Immune system disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la siguiente ventana, seleccione la tabla y el campo que utilizamos para crear el mapa temático.
Sheldon, we' re a little busy, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
China publica mapa temático sobre Islas Diaoyu
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello, vamos a crear un mapa temático de rangos.
Oh, that' s what this is aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basta con pulsar “Nuevo” sobre el documento “Mapa Temático” desde el “Gestor de proyecto”.
To play the NottinghamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mapa temático de usos urbanísticos del suelo (geoservicio WMS) Última modificación: 17/02/2011
They hired some young thugs to watch the place day and nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gráficos, estadísticas u otra información, asociados al mapa temático.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
607 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.