maquinación dolosa oor Engels
maquinación dolosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
misconduct
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, en algunas resoluciones no se castiga la discriminación racial por falta o insuficiencia de pruebas o incluso por maquinación dolosa, que se considera un elemento subjetivo del delito.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionUN-2 UN-2
Por otra parte, en algunas resoluciones no se castiga la discriminación racial por falta o insuficiencia de pruebas o incluso por maquinación dolosa, que se considera un elemento subjetivo del delito
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriMultiUn MultiUn
Quienes, mediante donaciones, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o estratagemas dolosas, hayan incitado directamente a la comisión del crimen o delito;
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladUN-2 UN-2
Quienes, mediante donaciones, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o estratagemas dolosas, hayan incitado directamente a la comisión del crimen o delito
One thing I wanna make clear to youMultiUn MultiUn
Quienes, mediante donaciones, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o estratagemas dolosas, hayan incitado directamente a la comisión del crimen o delito;
Okay, maybe you could just listenUN-2 UN-2
Las personas que, mediante donaciones, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o artificios dolosos, hayan provocado esta infracción o dado instrucciones para cometerla
Oh, but we' re waiting for our coachMultiUn MultiUn
Las personas que, mediante donaciones, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o artificios dolosos, hayan provocado esta infracción o dado instrucciones para cometerla;
What the hell is your problem?UN-2 UN-2
Quienes, mediante dádivas, promesas, amenazas, abuso de autoridad o poder, maquinaciones o estratagemas dolosas, consejos o intimidaciones, hayan incitado a la comisión de ese acto o hayan dado instrucciones, indicaciones o informaciones para cometerlo
Not long enoughMultiUn MultiUn
Quienes, mediante dádivas, promesas, amenazas, abuso de autoridad o poder, maquinaciones o estratagemas dolosas, consejos o intimidaciones, hayan incitado a la comisión de ese acto o hayan dado instrucciones, indicaciones o informaciones para cometerlo;
If I don' t, who does?UN-2 UN-2
Quienes, mediante dádivas, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o estratagemas dolosas, consejos o intimidaciones, hayan incitado a la comisión de ese acto o hayan dado instrucciones, indicaciones o informaciones para cometerlo
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementMultiUn MultiUn
Quienes, mediante dádivas, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o estratagemas dolosas, consejos o intimidaciones, hayan incitado a la comisión de ese acto o hayan dado instrucciones, indicaciones o informaciones para cometerlo;
Clear on the southUN-2 UN-2
De conformidad con el artículo 66 del Código Penal, se consideran autores o coautores de un delito quienes mediante obsequios, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o artificios de carácter doloso, hayan incitado directamente a la comisión de un delito, así como aquéllos que, sea mediante discursos pronunciados en reuniones o en lugares públicos, sea mediante carteles o escritos, impresos o no, vendidos o distribuidos, hayan incitado directamente a cometerlo.
All right, here we goUN-2 UN-2
De conformidad con el artículo # del Código Penal, se consideran autores o coautores de un delito quienes mediante obsequios, promesas, amenazas, abuso de autoridad o de poder, maquinaciones o artificios de carácter doloso, hayan incitado directamente a la comisión de un delito, así como aquéllos que, sea mediante discursos pronunciados en reuniones o en lugares públicos, sea mediante carteles o escritos, impresos o no, vendidos o distribuidos, hayan incitado directamente a cometerlo
The matter was previously covered inthe Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryMultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.