marca de Caín oor Engels
marca de Caín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mark of Cain
en
stigma of shame
No pueden argumentarlo con la marca de Caín.
They can't argue with the mark of Cain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como la marca de Caín.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como la que causó la Marca de Caín.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandoz era conocido en el mundo entero y aquellas manos eran como la marca de Caín.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
El asesinato se convirtió en la «marca de Caín» de la humanidad.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Todos llevamos la marca de Caín.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Pero la persona que intenta matarte acabará averiguando lo de la Marca de Caín.
How' d you deal with shit?Literature Literature
No sabía si sería capaz de soportar de nuevo ver la Marca de Caín realizando su trabajo.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
¿Y si la Marca de Caín no lo protegía contra ese tipo de cosas?
That' s what he was saying about youLiterature Literature
¿La Marca de Caín todavía sigue afectándote?
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asuero es alto, con una sola ceja negra que cabalga sus dos ojos como la Marca de Caín.
Totally tubular!Literature Literature
-Caín era sin duda negro, llevaba la marca de Caín en la piel, ¡y era negro!
It' s an internet thingLiterature Literature
La marca de Caín está en la civilización humana, no en la naturaleza humana.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
El que te hayan convertido en vampiro, la Marca de Caín...
Now people will move thousands of miles just for one seasonLiterature Literature
Ya no quería pensar en la marca de Caín que llevaba en la frente.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
El hombre corpulento se interrumpió en su descripción de la marca de Caín.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
La marca de Caín cae sobre su frente.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Puede que sea ésta la marca de Caín.
You got that rightLiterature Literature
Y MI FRENTE TIENE LA MARCA DE CAÍN.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos son los vagabundos, los que llevan la marca de Caín».
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Stanislaus Joyce sale de debajo de la alfombra llevando la Marca de Caín.
I have the othersLiterature Literature
Pesaba sobre él la marca de Caín.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
La marca de Caín mancharía a los demás, pero no a él.
And what do I get in return?Literature Literature
No, vaquero, todos llevamos algo de la marca de Caín.
You did wellLiterature Literature
Es verdad que es un vampiro poderoso, pero... – La Marca de Caín -dijo Isabelle distraídamente-.
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
No me dijo: " Creemos que la gente negra recibió la marca de Caín como maldición ".
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.