marik oor Engels

marik

Lengua de Papúa-Nueva Guinea.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Marik

Lengua de Papúa-Nueva Guinea.

A language of Papua New Guinea.

Invoca la jurisprudencia del Comité en los casos Marik c. la República Checa
She invokes the jurisprudence of the Committee in the case of Marik v. Czech Republic

voorbeelde

Hattori Mariko confiaba en Asano Yumi.
Hattori Mariko trusted Asano Yumi.

Me alegro de que hayas venido a Yokosé, Mariko-san.
I’m so glad you came to Yokosé, Mariko-san.

Kikú vio que todavía estaba un poco pasmado por la noche y el saké, pero que no perdía de vista a Mariko.
Kiku saw that he was still bemused with the night and the saké but totally conscious of Mariko.

Durante un instante, Mariko incluso creyó que iba a sonreír.
For an instant, Mariko thought he might smile.

Lo mucho que te queremos todos, y especialmente Marika.
How much we all love you, and especially Marika.

Las dos figuras lucharon, y Marika cayó al suelo.
The two figures struggled and Marika fell.

En Tokio, Logan conoce al hijo de Yashida, Shingen, y su nieta, Mariko.
In Tokyo, Logan meets Ichirō's son, Shingen, and granddaughter, Mariko.

Por norma, Alistair nunca hablaba de su madre, Mariko.
As a rule, Alistair did not mention Shinobu’s mother, Mariko.

A medida que el invierno caía sobre la ciudad, cada vez más duro a lo largo de noviembre, el apetito de Marike creció.
As the winter lay down on the city, harder and harder through the month of November, her appetite grew.

Nunca existió mejor rembetissa que Rosa, Marika,...
There was never a greater Rembetiko singer than Rosa, Marika.

Aquella sensación de posibilidad había comenzado con Mariko.
This feeling of possibility had begun with Mariko.

Marika murió.
Marika was killed.

—Sí, ¿qué es esa bolsa, Marika?
“Yes, what’s that bag, Marika?”

Un capricho de la madre, o un cambio de apellido por parte del padre, o quizá lo había adoptado la propia Marika.
Either a fanciful mother or a name-changing father, or perhaps Marika had adopted the name herself.

—Que por más que haga que nuestro cuerpo anhele a otros... —dijo Mariko.
“That though he makes our bodies yearn for others ...” Mariko said.

Marika era igual de madre para mí allí que en Inglaterra.
Marika was as much a mother to me there as she ever had been in England.

Mariko-san, ¿me darán los bárbaros sus cañones?
Mariko-san, will the barbarians give me their cannon?""

Marika Ottisch, soprano / Lourenço César Finatti, piano) Huayno meets the Milonga (2009), para vibráfono y marimba (Estreno mundial: 10 de junio de 2011.
Marika Ottisch, soprano / Lourenço César Finatti, piano) Huayno meets the Milonga (2009), for vibraphone and marimba (World premiere: June 10, 2011.

Si bien el jugador puede completar el juego como cualquiera de los personajes, el objetivo final es reunir a Mariko con su Amor Verdadero, lo que le otorga una capacidad de reproducción máxima de aproximadamente cuarenta minutos, según Mechner.
While the player can complete the game as any of the characters, the ultimate goal is to reunite Mariko with her True Love, giving the approximate forty-minute game high replayability, according to Mechner.

Katrina sabía que Morgan no tenía nada que ofrecer a Isis Marik; entonces, ¿por qué desperdiciaba sus energías en él?
Katrina knew he had nothing to offer the Marik girl, so why was she even wasting her energies on him?

Marika, demasiado agotada para experimentar ninguna emoción, los miró fijamente.
Marika, too tired even for emotion, stared at them.

A pesar de la adopción de su familia de Yukio, Shingen a menudo la trata con desprecio debido a su regalo mutante, confirmado por el novio corrupto de Mariko, Noburo.
Despite his family's adoption of Yukio, Shingen often treats her with contempt due to her mutant gift, confirmed by Mariko's corrupt fiancé Noburo.

¿Quién es Marika?
Who is Marika?

Cuando Marika estaba en casa, la tía Jessica rara vez nos visitaba, nunca se llevaron bien.
When Marika was at home, Aunt Jessica had rarely visited; the two of them never saw eye to eye.

Ya hemos hablado de esto, Marika.
Marika, we've talked about this.