martiniqués oor Engels
martiniqués
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Martinican
en
From Martinique
El historiador martiniqués Gilbert Pago explica cómo la elite francesa también puede ocultar una parte entera de la historia:
Martinican historian Gilbert Pago explains how the French elite can also easily cover up an entire part of history:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Durante 2003, la Société martiniquaise des villages de vacances (en lo sucesivo, «SMVV»), que explota el complejo vacacional Les Boucaniers du Club Méditerranée en Martinique (en lo sucesivo, «club Les Boucaniers») decidió acometer obras de renovación y extensión del mismo.
Aren' t we going to barricade?EurLex-2 EurLex-2
No mencionaste a Rotzinger, ni Martinique porque el plan era perfecto. No querías angustiarme con vicisitudes.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El consejo me envió a Martinique durante una semana.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Radisson Martinique on Broadway .
Remember when I joined fringe division?Common crawl Common crawl
Suena a francés, ya que es Martinique, pero se trata de una ilusión.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
En efecto, según este Gobierno, al igual que en el asunto que dio lugar a esa sentencia Aktiebolaget NN, la instalación de los equipos vendidos resulta necesaria para la realización del objeto de los contratos celebrados por Solar Electric Martinique, pues la mera venta de los paneles fotovoltaicos y de los calentadores de agua solares no permite utilizarlos.
Do as I bid youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Martinique, una remota isla caribeña a 22 horas de camino
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultado el 1 de junio de 2016. «Sainte Marie - Eglise catholique de Martinique». martinique.catholique.fr.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdWikiMatrix WikiMatrix
Verás, Kieran se enamoró locamente de la madre de Martinique —confesó—.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
95 En lo referente a la liquidación del exceso sobre la cuota que el concesionario de la marca Toyota pudo efectuar abusando del sistema de matriculación provisional, entre 1982 y 1986, el Tribunal de Primera Instancia considera que la Comisión pudo razonablemente llegar a la conclusión de que la reunión de 19 de octubre de 1987 por iniciativa del préfet de la Région Martinique (Anexo 3.7 de la dúplica), constituía igualmente la manifestación por parte de la autoridad pública de su voluntad de imponer el cumplimiento del sistema de matriculación que había impuesto unilateralmente.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
9 El 3 de agosto de 2004, el conseil régional de la Martinique aprobó la concesión de una subvención regional por un importe de 2.492.750 euros a dicho proyecto de renovación y extensión del club Les Boucaniers, cuyo promotor era la SMVV y cuyo coste total previsto era de 49.981.446 euros.
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
El Kum Gan Sang sirve especialidades asiáticas tradicionales y el bar coctelería Martinique es ideal para relajarse y disfrutar de un sabroso cóctel.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaCommon crawl Common crawl
Por lo tanto, en el caso de Irlanda, es aconsejable aumentar el umbral a 8 000 EUR y, en el caso de Francia, el umbral para las circunscripciones de Guadaloupe, Martinique y La Réunion debe fijarse en 15 000 EUR.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
Es que... quería ir al estreno de «La Martinique».
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
El Radisson Martinique on Broadway le sitúa a sólo unos pasos de atracciones turísticas, puntos de interés y del transporte público.
Now that is real happinessCommon crawl Common crawl
No mencionaste a Rotzinger, ni Martinique porque el plan era perfecto.No querías angustiarme con vicisitudes
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursopensubtitles2 opensubtitles2
Ella tiene un odio intenso por su media hermana, Martinique (aunque ella fue la primera en usar el nombre código de su padre).
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentWikiMatrix WikiMatrix
Se titula Music For Chameleons: A Winter Visit to Martinique.42 Estoy bien y delgado y moreno y con salud.
Not anymore!Literature Literature
Más de 30 surfistas de la región, incluyendo Barbados, Trinidad, Tobago, Venezuela, Martinique y los Estados Unidos se encontraron en la “Tierra de la Madera y el océano” para competir por los 3.000 dólares en premios para las tres divisiones que se disputaron en el CSN/JSA ‘Makka Pro’ surf contest.
And then you really got the barorundi sambaCommon crawl Common crawl
Cuando Madelyne promete resucitar al padre de Regan, Regan une al grupo a pesar de su aversión a su hermana Martinique.
Just hold your tongue.- About what?WikiMatrix WikiMatrix
En la puerta de al lado, Martinique miraba estremecida desde el umbral; Don le rodeaba los hombros con un brazo.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Martinique pronto descubre que Emma está tratando de entrar en su cabeza.
You help my world evolveWikiMatrix WikiMatrix
El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqués (créole martiniquais).
Almost killed meWikiMatrix WikiMatrix
Don y Martinique estaban ocupados en sus asuntos; no quedaba nada en nuestro buzón; de momento todo permanecía en calma.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.