mártir oor Engels

mártir

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

martyr

naamwoord
en
one who suffers greatly, even involuntarily
En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta.
In a few moments you'll become either a holy martyr or a dead witch.
en.wiktionary.org
martyr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa
Al-Aqsa Martyrs' Brigades
Departamento Mártires
Mártires Department
Apolonio mártir
Apollonius the Apologist
Día de los Mártires
Martyrs' Day
Vito mártir
Vitus
Los 26 mártires de Japón
Martyrs of Japan
El libro de los mártires
Foxe's Book of Martyrs
Primera Apología de Justino Mártir
First Apology of Justin Martyr
Complejo de mártir
martyr complex

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el anexo de la presente carta figuran los nombres de los mártires que han sido identificados hasta ahora, y traños de edadmitiremos los nombres de los demás palestinos que han resultado muertos en cuanto los identifiquemos.
One thousand four hundred and eighty- two timesUN-2 UN-2
Primer mártir cristiano.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftjw2019 jw2019
El atacante fue identificado como Majed Atta, proveniente de Beit Jalla, de 17 años de edad y miembro de las brigadas Mártires de Al-Aqsa, facción del movimiento Fatah del propio Presidente Arafat que se atribuyó responsabilidad por el ataque.
Jerry and I were playing backgammonUN-2 UN-2
El mandato del Ministerio de los Mártires y los Discapacitados se ha ampliado para incluir nuevas políticas que protejan los intereses y derechos de todas las personas discapacitadas, independientemente de la causa de su discapacidad
[libby] hey. hey, guysMultiUn MultiUn
No quieres entontecerte ni convertirte en una mártir de la vida del pueblo, no quieres ser otra Maud Hetherington.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Como seguimiento de mis # cartas anteriores dirigidas a usted en relación con la continua crisis en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, de fechas # de septiembre de # a # de septiembre de # ( # y # y # l # y # ), lamento informarle de que, desde mi última carta dirigida a usted, las fuerzas de ocupación israelíes han matado como mínimo a # palestinos más (los nombres de los mártires figuran en el anexo de la presente carta
It' s a good listMultiUn MultiUn
Un soldado israelí afirmó recientemente en la radio militar israelí, refiriéndose a los mártires palestinos: “Los ataco-y los mato- como si estuviera bailando rock-and-roll”
Makin ' it happenMultiUn MultiUn
El número total de mártires palestinos asesinados por las fuerzas de ocupación israelíes desde el 28 de septiembre de 2000 asciende a 1.787.
And I can' t do doomed again right nowUN-2 UN-2
Hipólito de Roma (considerado por los cristianos mártir el 13 August 235): " han sido oscurecidos a los ojos de tu alma con una oscuridad total y definitiva."
Enduringphysical suffering is a Klingon spiritual testWikiMatrix WikiMatrix
El interior casi circular, en realidad un diseño de cruz griega, está rodeado circunferencialmente por obras maestras escultóricas de mármol del Barroco, dedicadas a santos mártires individuales.
You didn' t want to escapeWikiMatrix WikiMatrix
Muertos son mártires; vivos son unos mierdas.
It must be wonderfulLiterature Literature
Los Ministros expresaron su apoyo a la posición del Gobierno del Líbano que hace un llamamiento a la comunidad internacional para que se cumpla cabalmente la Resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad y que se ponga coto a las continuas violaciones por Israel de esa Resolución y las amenazas y actos de espionaje que lanza contra el Líbano; la misma posición reitera la demanda del Líbano basada en dicha Resolución de imponer un cese el fuego y respetar el Acuerdo de Tregua, de conformidad con al Acuerdo de Taef, y también exige que Israel compense al Líbano por los daños inflingidos por su obsesiva agresión, además de poner en libertad a los presos y devolver los cadáveres de los mártires.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”UN-2 UN-2
Como consecuencia de ello se redujeron considerablemente, aunque no del todo, los ataques de tales grupos, pero la Autoridad Palestina no hizo nada para llevar ante la justicia a los militantes de las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa responsables de homicidios, secuestros y otros ataques.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESCommon crawl Common crawl
La señorita Williams dijo: «Como recordaréis, mañana es San Valentín, el mártir que murió hacia el año 270 en Roma.
Can you hear that music?Literature Literature
(Los nombres de los 10 mártires figuran en el anexo de la presente carta.)
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketUN-2 UN-2
En diciembre de 2007, el Ministerio estaba finalizando la redacción de un nuevo proyecto de ley sobre asistencia a los mártires y las personas con discapacidad, a fin de presentarlo a la Asamblea Nacional para su aprobación.
Well, that guy had a lot more sex than meUN-2 UN-2
Los francmasones y los radicales lo consideraron mártir y víctima de la tortura papal.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Pues entonces de un granuja harás un mártir; buena cosa has hecho.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
No todos eran mártires.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000, 21 de Mayo -- El Papa Juan Pablo II canoniza a 25 mártires mexicanos, víctimas de la persecución religiosa de la década de 1920, de los cuales seis eran sacerdotes y miembros de los Caballeros de Colón.
In any event the containers referred to in paragraph # shallCommon crawl Common crawl
En la Iglesia primitiva, los días festivos de los mártires fueron celebraciones locales, y se construyeron iglesias en los lugares donde había ocurrido el martirio. Sin embargo, esto cambió durante la persecución a los Cristianos en el Imperio romano: Esta medida funcionó muy bien al principio, pero pronto hubo más mártires que días en el año, y así un día fue apartado en honor a todos ellos, llamado Día de Todos los Santos.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herWikiMatrix WikiMatrix
Nuestro pupilo más moderno Se nombra después a la esposa del mártir tibor Szamuely.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta película está dedicada a los mártires y... guerreros de la fe que defendieron nuestra tierra natal.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di mi voto, como martir.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será recordada como una mártir de nuestra causa.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.