materia mixta oor Engels
materia mixta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mixed matter
es
sustancia que contiene tanto partículas de materia como partículas de antimateria, pero ningún otro tipo de partículas
en
substance containing both common matter particles and antimatter particles, and no other types of particles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normativa comunitaria en materia de sociedades mixtas en el sector de la pesca
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Servicios promocionales en materia de construcción mixta: obtención de terrenos, Corretaje en la compraventa de inmuebles, Alquiler de apartamentos
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?tmClass tmClass
Los resultados en cuanto a creación de empleo a menudo han sido muy positivos, mientras que los resultados en materia presupuestaria son mixtos.
US$ #, #.Back to you, SirEurLex-2 EurLex-2
Presidente de comisiones consultivas mixtas en materia de derecho de la familia y derecho de guarda.
You said this would work!Has he changed?UN-2 UN-2
Presidente de comisiones consultivas mixtas en materia de derecho de la familia y derecho de guarda
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenMultiUn MultiUn
Caballos y arena "U" de la Fm. Villeta) provienen de una materia orgánica mixta (terrestre y marina) depositada en el ambiente "óxico" de plataforma somera. Los hidrocarburos en yacimientos del Cretáceo Superior (arenas "T" y "N" de la Fm.
I think we should listen to the good doctor, Hendersonscielo-abstract scielo-abstract
satisfacción de la demanda de transporte aéreo en materia de servicios mixtos o de carga, servicios directos o indirectos, frecuencia de los servicios, días de explotación, entre otros;
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
cuando sea necesario o conveniente, establecer servicios comunes o mixtos en esta materia" (resolución # (XII), art
Then you guys will help us?MultiUn MultiUn
El arbitraje en la solución de controversias en materia de inversiones como “arbitraje mixto”
And what boat is this?UN-2 UN-2
Recomendaciones del Comité Mixto de # en materia de disposiciones sobre prestaciones
Of course, you' re right.- Aren' t I?MultiUn MultiUn
Resumen de las buenas prácticas y la experiencia adquirida en materia de creación de órganos mixtos de investigación.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openUN-2 UN-2
Distintos comités especializados ejercen la supervisión y asesoran del siguiente modo al Comité Mixto en materia de gestión de riesgos y control interno:
Okay, fellas?UN-2 UN-2
Sellos y accesorios de silicona o materias plásticas o mixtas, para usar en pastelería, heladería y en cocinas para la preparación, la decoración, el consumo o la conservación de productos alimenticios
In this case, I will try to resolve the problem personallytmClass tmClass
Por lo tanto, la Conferencia suiza de directores cantonales de instrucción pública, sin dar marcha atrás en materia de enseñanza mixta, recomienda brindar enseñanza por separado cuando la igualdad lo requiera
But, it' s free today!MultiUn MultiUn
Las autoridades islandesas admitieron que no podía descartarse que algunas empresas se hubieran beneficiado de lo dispuesto en el artículo 12, apartado 1, punto 10, ya derogado, en materia de servicios mixtos.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEurLex-2 EurLex-2
Deben abarcar igualmente estrategias mixtas en materia de desarrollo, derechos humanos y desarme, especialmente en relación con los programas de desarme, desmovilización y reintegración.
Could you get somebody to come and clear this away?UN-2 UN-2
Grasas mixtas de mantequilla, materia grasa láctea para untar, en particular materia grasa láctea, grasa láctea tres-cuartos y semidesnatada
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community markettmClass tmClass
Las conversaciones se centraron en las cuestiones de financiación, planificación económica y consecuencias sociales y ambientales, y las prácticas actuales del Reino Unido en materia de empresas mixtas entre el sector público y privado16.
The source thinks it ́il be in the next # hoursUN-2 UN-2
4.3.3 La principal causa del descarte de grandes cantidades de peces reside en la actual normativa en materia de pesquerías mixtas, como consecuencia de la cual, de manera inevitable, se capturan juntas diferentes especies.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
Las conversaciones se centraron en las cuestiones de financiación, planificación económica y consecuencias sociales y ambientales, y las prácticas actuales del Reino Unido en materia de empresas mixtas entre el sector público y privado25.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonnatell you, Chuck?UN-2 UN-2
En el derecho sirio se ha adoptado una competencia mixta en materia de solicitudes de extradición, a saber, entre el poder judicial y el poder ejecutivo.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideUN-2 UN-2
En el derecho sirio se ha adoptado una competencia mixta en materia de solicitudes de extradición, a saber, entre el poder judicial y el poder ejecutivo
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionMultiUn MultiUn
1784 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.