material de inyección contaminado oor Engels
material de inyección contaminado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contaminated injection equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hepatitis C, que se transmite también por el uso de material de inyección contaminado, plantea otro problema sanitario importante para las personas que se inyectan drogas.
If you have six children, they send you homeUN-2 UN-2
Considerando que el uso de material de inyección contaminado entre los consumidores de droga por vía endovenosa impulsa la rápida propagación de la infección por el VIH en muchos países de Europa oriental;
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
El uso común de agujas, jeringuillas y otros materiales de inyección contaminados entre los usuarios de drogas por vía intravenosa constituye una importante vía de transmisión del VIH en todas las subregiones, salvo el África subsahariana.
Then I was...I was on the roofUN-2 UN-2
En la esfera del uso indebido de drogas, la ONUDD ejecutó proyectos en todas las regiones en las que el uso de material de inyección contaminado es una vía principal o potencial de transmisión del VIH
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenMultiUn MultiUn
En la esfera del uso indebido de drogas, la ONUDD ejecutó proyectos en todas las regiones en las que el uso de material de inyección contaminado es una vía principal o potencial de transmisión del VIH.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsUN-2 UN-2
Cuando la transmisión se produce a través de material de inyección contaminado o por pinchazo accidental con una aguja, la enfermedad resulta más grave, el estado del paciente se deteriora rápidamente y es posible que la letalidad sea mayor.
Maybe we shouldWHO WHO
. Otras prácticas peligrosas, como la recolección inadecuada y el vertimiento de material de inyección contaminado en emplazamientos no controlados, donde el público puede fácilmente entrar en contacto con él, exponen a los profesionales de la salud y a la comunidad en general al riesgo de sufrir lesiones por pinchazo.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careUN-2 UN-2
El contacto estrecho con un paciente grave, durante la asistencia domiciliaria u hospitalaria, y ciertas prácticas funerarias son vías de infección frecuentes. Cuando la transmisión se produce a través de material de inyección contaminado o por pinchazo accidental con una aguja, la enfermedad resulta más grave, el estado del paciente se deteriora rápidamente y es posible que la letalidad sea mayor.
He has a deep attachment to itCommon crawl Common crawl
La sangre contaminada, las inyecciones peligrosas y el intercambio de material de inyección pueden provocar la aparición de la infección por el virus de hepatitis.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearWHO WHO
Se estimaba que la prevalencia del VIH previa a la guerra era de un 0,13%, según una encuesta llevada a cabo en el 2006, y su principal vía de transmisión es el uso compartido de material de inyección contaminado entre consumidores de drogas.
This is my favourite ledger, this is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso de material de inyección contaminado en los establecimientos sanitarios causa un gran número de nuevos casos de infección por los virus de la hepatitis B y C en el mundo, por lo que una importante estrategia preventiva es velar por que estas inyecciones se hagan sin riesgos.
What say you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El consumo de drogas inyectables (IDU, por sus siglas en inglés), puede ser una vía de transmisión directa si se comparten las agujas, las jeringas u otros materiales de inyección que estén contaminados con el VIH.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La OMS/OPS está alertando a la población sobre los riesgos de contraer la hepatitis como resultado de transfusiones con sangre contaminada e inyecciones inseguras y de compartir material de inyección de drogas.
Not even for # ryoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.