mayo pasado oor Engels
mayo pasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
last May
Ambas partes aceptaron el informe cuando se hizo público en mayo pasado.
Both parties accepted that report when it first appeared last May.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuerdas ese póster mural que conseguí en el Centro de Visitantes a Cabo Kennedy, en mayo pasado?
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
No es de extrañar que la bolsa de Brasil hubiese caído en un 28% desde mayo pasado.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tanto Israel como la Autoridad Palestina aceptaron este informe cuando apareció en mayo pasado
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableMultiUn MultiUn
—No he estado en Bruselas desde mayo pasado, ¿cómo podría saberlo?
Loin or shank?Literature Literature
El mayo pasado, yo...
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mayo pasado, voté seis veces por él
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).opensubtitles2 opensubtitles2
Lo denunció en mayo pasado.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas haber estado allí con el equipo olímpico..., veamos, en mayo pasado, a últimos de mayo?
Wait and seeLiterature Literature
En mayo pasado, de hecho... —¿David Greenwood?
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
La posesión de un arma prohibida que debería haberse rendido al fortín en mayo pasado.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en mayo pasado concluimos un plan de acción nacional para la aplicación de la resolución 1540 (2004).
Do not lose themUN-2 UN-2
Varias de esas mejoras concretas fueron identificadas y apoyadas por el Consejo Ecofin el mes de mayo pasado.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Europarl8 Europarl8
Rupe murió el mayo pasado, Hannah lo heredó todo y se hizo con el control.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Hwang Seok, después de estar 49 años en prisión, fue liberado en Mayo pasado.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el mayo pasado lo llamé.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hizo el mentón y la nariz en mayo pasado
Well, take your gunopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí, desde mayo pasado... he estado preguntando si alguien quiere ser voluntario en esta batalla.
I don' t like thisLiterature Literature
Cinco años después de esa Conferencia, esos compromisos se reiteraron en el mes de mayo pasado
This value shall include where appropriateMultiUn MultiUn
En el Líbano meridional, la retirada israelí abrió, en mayo pasado, un nuevo capítulo.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledUN-2 UN-2
Un buen ejemplo es la tradicional conferencia internacional sobre las relaciones ruso-chinas celebrada en mayo pasado.
Don' t you think we should wait?mid.ru mid.ru
En el Líbano meridional, la retirada israelí abrió, en mayo pasado, un nuevo capítulo
Did you really think he was gonna tell you anything?MultiUn MultiUn
" ¿Te acuerdas de esa pequeña investigación " que realizaste para mí el mayo pasado?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mayo pasado, manifestantes anti-Kiev ocuparon edificios administrativos clave de la ciudad.
You better hurry upamnesty.org amnesty.org
Fue la preparación del atentado suicida... en Jerusalén, en mayo pasado.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que nunca le conté que en el mes de mayo pasado se casaron Amasai y Carrie.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
16409 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.