no me gustan las despedidas
I don't like goodbyes
me despedí oor Engels
me despedí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I said goodbye
Sería mejor para mí si me despidiera ahora.
It would be better for me if I said goodbye now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El joven me abrió la puerta y me despedí.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Me despedí diciendo «Bye, bye, mamá», y mi madre me contestó diciendo «Bye, bye, Gabriela»
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Dejé salir otra risa y me despedí de Aideen.
Duration of schemeLiterature Literature
Así sucedió en esa lluviosa mañana en que me despedí de Aenea en la Vieja Tierra.
That is bullshit!Literature Literature
Me despedí y lo dejé a solas con sus pensamientos.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Hice más café, me despedí de la familia Sánchez, y esperé un poco más.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Tengo treinta y tres años, y a los veintinueve me despedí de ellos.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
—Bueno, oye, te dejo prepararte para la función —me despedí mientras volvía a la puerta—.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Me despedí de Katrina, le deseé suerte y caminé hasta aquel terreno labrado.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Y yo me despedí.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenté salir, dije que me esperaban en casa y me despedí.
We got the thing lickedLiterature Literature
No me despedí de ella ni me fui con gran revuelo: me di la vuelta y me marché.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
Me despedí de él y le agradecí su ayuda.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Me despedí de madame Duval y esperé a que llegara a la entrada de su edificio.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Me despedí, y seguí mi camino.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Me despedí del capitán y bajé hasta la barca, sentándome en un banco.
We' re cool, right?Literature Literature
Me despedí fríamente y me colé por la puerta trasera para que la perra no pudiese seguirme.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Me despedí de Irena y enfilé hacia casa, un poco confundido.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Maggs y Cookie querían seguir comprando, así que me despedí.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Sánchez y Julia lo acompañaron afuera, pero yo me despedí allí y me quedé aguardando en la mesa.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Me despedí con un gesto de mis nuevos amigos y volví a subir al coche para contestar.
I thought about it a lotLiterature Literature
Aquella misma noche me despedí de él y abandoné el cuartel general sin hablar con nadie más.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Me despedí de ella y le entregué una carta para su médico.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
De modo que aliviado por no tener que responder, me despedí rápidamente.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Me despedí del trabajo para cuidar de él.
Think we better put the cuffs on him, Reece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2364 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.