¿me lo explicas?
will you explain?
me explicaré oor Engels
me explicaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will explain
Dame un minuto y me explicaré.
Now, just give me a minute and I will explain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dame un minuto y me explicaré.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jon,” Me explicar, y sus ojos se abren.
You know what I think?Literature Literature
Le escribiré una carta si puedo, y me explicaré un poco más.
Stop doing that. "Literature Literature
Me explicaré.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando le pedí que me explicara a qué se refería, me contó una horrible historia.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Después de que me explicara todo esto, me quedé sentado unos segundos, pensando en qué hacer.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Nunca me explicaré cómo podían estarlo tanto, con toda aquella matanza.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Y un día le pedí que me explicara el mecanismo de aquellas negociaciones, cuya lógica se me escapaba.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
No había ninguna necesidad de que me explicara nada, mi querido Emerson y yo nos entendemos sin palabras.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
—Me explicarás por qué estabas en la biblioteca con St.
AbsolutelyLiterature Literature
Me explicarás por qué querías volver sola.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gustaría que me explicara aquello de matar al mandarín.
You wanted to come alongLiterature Literature
—Sí, bueno, chica de los gansos, ya me explicarás algún día qué significa eso exactamente.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Me explicaré.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pedí que me explicara, a mí, un occidental, cómo puede inmolarse un hombre.
Father, I finally found youLiterature Literature
—Y me explicarás para qué me estás entrenando —añadí.
It was them PontipeesLiterature Literature
Nunca he logrado que alguno de estos me explicara, o siquiera admitiera que dichas palabras tengan algún significado.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
¿Me explicarás lo sucedido?
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me molestó, pero realmente quisiera que me explicaras por qué lo hiciste.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Por una vez, no necesité que Holmes me explicara por qué estaban esperando.
His Eye is almost on meLiterature Literature
¿Luego me explicarás lo que pasó?
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez hubimos tomado asiento todos, le solicité a Matthew que me explicara su caso desde el principio.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
—Ya me explicarás qué tiene de creativo tatuar anclas y águilas en los culos de la gente.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
El viernes por la tarde me explicará cómo piensa proceder.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Cuando regrese subiremos a la montaña y me explicarás de nuevo todo esto tranquilamente.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
9963 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.