me he ganado oor Engels
me he ganado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have won
Me he ganado el amor y el respeto de la humanidad de todo el mundo.
I have won the love and respect of humanity the world over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero que el dinero que me he ganado duramente vaya donde no se merece.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, en segundo lugar, creo que me he ganado un sitio en esta investigación.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Me he ganado mi lugar como reina madre en Inglaterra.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
—Supongo que no me he ganado realmente la paga.
A littleguilt goes a long wayLiterature Literature
—Creo que me he ganado con creces el derecho a decidir mi propio destino.
Some things never changeLiterature Literature
Pero si yo no te mato, perderé buena parte de la reputación que me he ganado.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
– Veo que me he ganado una voluntaria para una mamada.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
—Creo que me he ganado el derecho a entrar sin anunciarlo —respondió él.
Come insideLiterature Literature
Créeme, Cicerón, me he ganado esta casa a pulso, ¡cada piedra que hay en ella!
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
—Me he ganado la vida de varias maneras.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
—¿No me he ganado un poco de confianza?
Guys, I saw the signLiterature Literature
Además, me he ganado ese derecho.
Concentrate on itLiterature Literature
Nunca me he ganado enemigos hasta ese punto.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
¿Es esto lo que me he ganado en el último par de semanas?
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Creo que me he ganado la confianza de la señorita Tucker.
I will clear my office todayLiterature Literature
—Tendría que ser un idiota para creer que me he ganado algo relativo a ti.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Me he ganado el derecho a decidir eso.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he ganado el derecho a estar sola.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
—Siento que me he ganado tu caridad —dijo, señalando los cuadernos de arillos que había llenado con planes.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Me he ganado un lugar... a la sombra.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me he ganado tu confianza?
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
—Siento que me he ganado tu caridad —dijo señalando los cuadernos de espiral que había llenado con planes.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
¿Cómo es que de repente me he ganado tu aprobación?
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
Me he ganado unos azotes.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que me he ganado ese derecho, sí.
What' s wrong with that plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2435 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.