me quemé la mano oor Engels
me quemé la mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I burned my hand
Me quemé la mano con una plancha.
I burned my hand with an iron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mujer mexicana de Del Río me la dio una vez que me quemé la mano.
I find that hard to believeLiterature Literature
Me quemé la mano con los fogones hace un par de semanas, y aún me duele mucho.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Es un rompecabezas, una página que debo pasar aunque la página esté ardiendo y me queme la mano.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Fue entonces cuando me quemé la mano.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
—Y me quemé la mano y no pude usar mi guante por una semana.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Este pedazo de mierda me quemó la mano.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quemé la mano.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quemé la mano con una plancha.
This way, please!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me quemé la mano.
But I don' t know howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bueno, al menos no me quemé la mano.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Me quemé la mano en Octubre, después me abandonó mi esposa, en 1911, también en Octubre.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que había entrado a por el perro, así que entré a buscarle y me quemé la mano
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.opensubtitles2 opensubtitles2
Casi me quemo la mano anoche.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quise hacer té, pero me quemé la mano con la tetera.
That' s rightLiterature Literature
Me quemé la mano.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas nos dirigimos la palabra y me puse tan nervioso que me quemé la mano con la sartén.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Casi me quemo la mano; es como acercarse demasiado a un horno abierto.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Me quema la mano como carbón ardiente.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me queme la mano.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quemó la mano".
Get back!- just tell me what' s going on!ted2019 ted2019
Quise hacer té, pero me quemé la mano con la tetera.
Not today.No!Literature Literature
Extendí una mano y dije: —Boody me quemó la mano para asegurarse de que me hallaba inconsciente.
Different name, different guyLiterature Literature
Me queme la mano.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.