medicina alopática oor Engels
medicina alopática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
allopathic medicine
Varios hospitales del país dispensan servicios de medicina tradicional además de la medicina alopática.
Traditional medicine is now offered alongside allopathic medicine at several hospitals in the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varios hospitales del país dispensan servicios de medicina tradicional además de la medicina alopática
What serving platter?MultiUn MultiUn
Sede de medicina alopática alemana. 1895 Comienza el programa de vacunación contra la difteria.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Por supuesto, por mucho que intentemos negarlo, está claro que la medicina alopática funciona.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Varios hospitales del país dispensan servicios de medicina tradicional además de la medicina alopática.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestUN-2 UN-2
Tal vez renunciamos a la medicina alopática demasiado rápido.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
¡Recuerde que no se trata de una débil medicina alopática, sino de una cura milagrosa!
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
No le damos el mismo estatus que a la medicina alopática.
My ear' s playing tricks on meted2019 ted2019
La homeopatía surgió como una alternativa más benigna a la medicina alopática.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofCommon crawl Common crawl
Todo esto contrasta directamente con la medicina alopática, que es la que se considera ortodoxa en la actualidad.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
Como no cree en la medicina alopática, se curó las heridas utilizando aceite de castor y cúrcuma como antiséptico.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
China ha otorgado el mismo estatus a la medicina tradicional china que a la medicina alopática, desde el 2016.
Call me back in a couple of daysted2019 ted2019
Existe un compromiso político de promover los sistemas de medicina indígenas, en particular la tradición ayurvédica, además de la medicina alopática.
Mr. X!How did I miss that?UN-2 UN-2
Existe un compromiso político de promover los sistemas de medicina indígenas, en particular la tradición ayurvédica, además de la medicina alopática
And I know you know itMultiUn MultiUn
Una característica importante y única del sistema de salud de Myanmar es la coexistencia de la medicina tradicional con la medicina alopática.
theres a hospital volunteer banquetUN-2 UN-2
Corresponderá a los médicos evaluar los riesgos que el paciente pueda tolerar, tanto en medicina alopática como, con mayor razón, en medicina homeopática.
Official controlsEurLex-2 EurLex-2
Muchos pacientes consideran que la medicina tradicional ofrece medios de tratar dichas enfermedades más inocuos que los de la medicina alopática y con frecuencia combinan las dos11.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsUN-2 UN-2
Se puede encontrar curanderos populares en todo el país, pero tienen un rol especial en zonas remotas, donde los médicos profesionales son escasos y no hay acceso a la medicina alopática.
Goodbye, Pappagv2019 gv2019
Es importante mencionar el rol del programa en la atención a la manifestación psicológica del Grissi Sikgnis en las regiones de la Costa Atlántica donde se combinaron la medicina tradicional y la medicina alopática.
You should know betterUN-2 UN-2
Prácticas que difieren de la medicina convencional (alopática).
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Algunos han sido formados en los sistemas de medicina tradicionales indios, pero una mayoría de ellos (que no se ha de confundir con los practicantes médicos alopáticos capacitados) utilizan modernas medicinas alopáticas que se consideran proporcionan rápido alivio
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?MultiUn MultiUn
La popularización de la medicina tradicional se ha visto impulsada por la preocupación sobre los efectos adversos de los fármacos químicos, los cuestionamientos sobre los enfoques y las suposiciones de la medicina alopática y el mayor acceso del público a información sobre la salud.
Well, you' re olderUN-2 UN-2
En los países donde el sistema de salud dominante se basa en la medicina alopática, o donde la medicina tradicional no se ha incorporado en el sistema de salud nacional, la medicina tradicional se clasifica a menudo como medicina “complementaria”, “alternativa” o “no convencional” y se utiliza ampliamente.
We have been brought against the isolation of a minor complaintUN-2 UN-2
en particular, el preparado no deberá contener más de una parte por # de tintura madre ni más de la centésima parte de la dosis más baja que eventualmente se emplee en medicina alopática de aquellas sustancias activas cuya presencia en un medicamento alopático implique la obligatoriedad de presentar receta médica
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Beurlex eurlex
en particular, el medicamento no deberá contener más de una parte por # de tintura madre, ni más de la centésima parte de la dosis más baja que eventualmente se emplee en medicina alopática de aquellos principios activos cuya presencia en un medicamento alopático implique la obligatoriedad de presentar receta médica
Sample bottles areeurlex eurlex
En particular, el preparado no deberá contener más de una parte por 10.000 de tintura madre ni más de la centésima parte de la dosis más baja que eventualmente se emplee en medicina alopática de aquellos principios activos cuya presencia en un medicamento alopático implique la obligatoriedad de presentar receta médica.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
306 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.