uso irresponsable de los medios de comunicación
media frenzy
medio de comunicación oor Engels
medio de comunicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
means of communication
en
The agents, instruments, methods or resources used to impart or interchange thoughts, opinions or information.
Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación - el ferrocarril.
A new means of communication was developed — the railway.
medium
Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
It’s a communication medium, not a substance or specific activity.
communication medium
es
medio de difusión que permite la comunicación
en
storage and delivering agent of information or data
Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
It’s a communication medium, not a substance or specific activity.
mean of communication
en
The agents, instruments, methods or resources used to impart or interchange thoughts, opinions or information.
Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación - el ferrocarril.
A new means of communication was developed — the railway.
media outlet
Otro camino común para los periodistas independientes en China es el de trabajar como un sub-contratista independiente para un medio de comunicación.
Another common path for independent journalists in China is to work as an informal media outlet sub-contractor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Instituto Internacional de Investigación sobre Medios de Comunicación, Comunicación y Desarrollo Cultural
IMDT · International Institute for Audio-Visual Communication and Cultural Development · International Institute for Music, Dance and Theatre in the Audio-Visual Media · International Research Institute for Media Communication and Cultural Development · MEDIACULT
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gobierno de Hu ha intensificado también el control sobre los medios de comunicación.
pome and stone fruit and grapesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los medios de comunicación, las publicaciones y las emisoras de radio;
I wanted to thank youUN-2 UN-2
Apoyar el desarrollo de los medios de comunicación
Nothing makes you feel more powerfulMultiUn MultiUn
Promoción de medios de comunicación seguros y de la competencia en su uso.
What are you using, Lisiek?UN-2 UN-2
Tema: "Anunciar a Cristo en los Medios de Comunicación Social al alba del Tercer Milenio"
with the American fliers... from the far away oceanvatican.va vatican.va
Función de los medios de comunicación
No, you go to hell!UN-2 UN-2
Los malos están demasiado bien atrincherados en el gobierno y en los medios de comunicación.
That is precisely the problem!Literature Literature
La Presidencia sueca organizará un seminario en Kiev sobre la independencia de los medios de comunicación.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEuroparl8 Europarl8
" ¿Cómo los medios de comunicación es convertir a las mujeres en los hombres homosexuales y los flojos. "
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco hicieron callar a los medios de comunicación, los intelectuales y la prensa extranjera.
So your elixir worksLiterature Literature
4.2.5.7 Medios de comunicación en los trenes
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
Numerosos rumores afectan a las mujeres en los medios de comunicación y perjudican su reputación profesional y personal
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsMultiUn MultiUn
Presentación de productos en medios de comunicación para la venta al por menor
whats wrong, huh huhtmClass tmClass
El presente está saturado de conocimientos, ciencia y medios de comunicaciones modernos al servicio de la humanidad
Didn' t you recognize her?MultiUn MultiUn
Los Estados miembros podrán prohibir o limitar la publicidad de los productos fitosanitarios en determinados medios de comunicación.
Shot into space with the speed of a bulletnot-set not-set
No podía dejar que los medios de comunicación dictasen sus movimientos de ningún modo.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Seguridad y protección de los periodistas y los profesionales de los medios de comunicación
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerMultiUn MultiUn
La escena mostraba la esmerada orquestación de la protesta en beneficio de los medios de comunicación.
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
Pero si los medios de comunicación están sesgados, los ciudadanos no reciben una información equilibrada.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Un bloguero prorruso tenía una opinión muy negativa de los medios de comunicación en general:
You always weregv2019 gv2019
Distracción para los medios de comunicación mientras el B613 volaba el palacio presidencial en Kenia.
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para terminar, un comentario sobre la libertad de los medios de comunicación.
We need everybody out of the gymnasiumEuroparl8 Europarl8
Creo que nuestros medios de comunicación, que cubren esta situación, lo habrían mostrado.
What is this, like a street racer or something, huh?mid.ru mid.ru
ivulgación de conocimientos a través de diversos sistemas de medios de comunicación
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowMultiUn MultiUn
Los medios de comunicación críticos e independientes tienen muy poco margen de maniobra.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEuroparl8 Europarl8
288272 sinne gevind in 597 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.