medio de comunicación oral oor Engels
medio de comunicación oral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oral media
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se recurría extensamente también a los medios de comunicación oral y escrita para difundir información sobre drogas ilícitas.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughUN-2 UN-2
Se recurría extensamente también a los medios de comunicación oral y escrita para difundir información sobre drogas ilícitas
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?MultiUn MultiUn
Se emitirá un comunicado que se difundirá en los medios de comunicación orales y escritos a fin de informar al público en general.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesUN-2 UN-2
Se emitirá un comunicado que se difundirá en los medios de comunicación orales y escritos a fin de informar al público en general
Intruder alertMultiUn MultiUn
Los resultados del proyecto se han presentado en congresos internacionales por medio de varias comunicaciones orales y pósteres.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectivecordis cordis
Principio 5.- La censura previa, interferencia o presión directa o indirecta sobre cualquier expresión, opinión o información difundida a través de cualquier medio de comunicación oral, escrito, artístico, visual o electrónico, debe estar prohibida por la ley.
You' re getting a good price for saying you saw Wynanthrw.org hrw.org
El peticionante de hábeas data, el juez José Agustín Fernández, y su actuario judicial, Julio César Vasconsellos, se constituyeron en el lugar con la presencia testimonial de numerosos periodistas de los medios de comunicación orales, escritos y televisivos.
There' sthe scriptsupervisorUN-2 UN-2
El principio # dice que "la censura previa, interferencia o presión directa o indirecta sobre cualquier expresión, opinión o información difundida a través de cualquier medio de comunicación oral, escrito, artístico, visual o electrónico, debe estar prohibida por la ley"
You' re not unreliableMultiUn MultiUn
El principio 5 dice que "la censura previa, interferencia o presión directa o indirecta sobre cualquier expresión, opinión o información difundida a través de cualquier medio de comunicación oral, escrito, artístico, visual o electrónico, debe estar prohibida por la ley".
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansUN-2 UN-2
El principio 5 de la Declaración de Principios dispone que "[l]a censura previa, interferencia o presión directa o indirecta sobre cualquier expresión, opinión o información difundida a través de cualquier medio de comunicación oral, escrito, artístico, visual o electrónico, debe estar prohibida por la ley.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnshrw.org hrw.org
Los resultados del proyecto fueron presentados a la comunidad científica por medio de 176 comunicaciones orales, 22 comunicaciones escritas y 43 artículos científicos.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.cordis cordis
La Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión, adoptada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, señala que "[l]a censura previa, interferencia o presión directa o indirecta sobre cualquier expresión, opinión o información difundida a través de cualquier medio de comunicación oral, escrito, artístico, visual o electrónico, debe estar prohibida por la ley.
She' s not answering the doorhrw.org hrw.org
El artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos prohíbe expresamente la censura previa y la Declaración de Principios dispone que: “La censura previa, interferencia o presión directa o indirecta sobre cualquier expresión, opinión o información difundida a través de cualquier medio de comunicación oral, escrito, artístico, visual o electrónico, debe estar prohibida por la ley.
Here' s my planhrw.org hrw.org
Los resultados obtenidos se divulgaron a través de documentales televisivos, entrevistas y otros medios de comunicación impresos y orales.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelcordis cordis
Difusión de la información con enfoque educativo a través de medios masivos de comunicación como: prensa escrita, oral y televisiva.
Damn those photos and damn that bandUN-2 UN-2
Difusión de la información con enfoque educativo a través de medios masivos de comunicación como: prensa escrita, oral y televisiva
And do nothing we want to doMultiUn MultiUn
Los tohunga tenían conocimiento de la mayoría de los ritos espirituales y temporales, y el conocimiento en general se transmitía a través de muchas generaciones por medio de la comunicación oral en wananga (lugares de aprendizaje/escuelas).
I know him well, but we are still leavingWikiMatrix WikiMatrix
Servicios de telecomunicaciones y comunicaciones por radio, televisión, teletexto y otros medios de comunicación electrónicos, de audio, orales o visuales
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *tmClass tmClass
Asimismo, este Decreto amplía su competencia prohibiendo la publicación en medios de comunicación social escrito, oral, radial o televisivo u otro medio masivo de convocatorias que infrinjan lo dispuesto en la norma.
Fine, all right, let' s do this thingUN-2 UN-2
A expresar y difundir libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio de comunicación, de forma oral, escrita o visual, individual o colectiva.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationUN-2 UN-2
Se proveerán medios seguros de comunicación oral entre la cámara de mando de las máquinas principales o el puesto de mando de las máquinas propulsoras, según proceda, el puente de navegación y los alojamientos de los maquinistas navales.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurlex2019 Eurlex2019
Se proveerán medios seguros de comunicación oral entre la cámara de mando de las máquinas principales o el puesto de mando de las máquinas propulsoras, según proceda, el puente de navegación y los alojamientos de los maquinistas navales.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Se proveerán medios seguros de comunicación oral entre la cámara de mando de las máquinas principales o el puesto de mando de las máquinas propulsoras, según proceda, el puente de navegación y los alojamientos de los maquinistas navales
maybe going to do some travellingoj4 oj4
577 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.