megabytes
megabytes
megabyte oor Engels
megabyte
es
Un millón de bytes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
megabyte
en
Usually 1,048,576 bytes. It is sometimes interpreted as 1 million bytes.
Así que cada vez que descarguen un archivo, cada megabyte es un trozo de carbón.
So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal.
MB
Todos los usuarios tienen la oportunidad de descargar hasta 45 megabytes del tra?fico libre por di?a.
Every user can download up to 45 Mb of photo images per day.
MiB
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mebibyte · meg · megabyte (MB)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se estableció una terminal de cable submarino de fibra óptica en Monrovia con el fin de proporcionar una conexión de Internet de 70 megabytes por segundo
Nobody' s complained until nowUN-2 UN-2
En general, cada megabyte de datos de Visual FoxPro requiere por lo menos entre 1,3 y 1,5 megabytes en SQL Server.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Con efectos a partir del 1 de julio de 2012, el precio al por menor (IVA excluido) de una eurotarifa de datos que un proveedor de itinerancia podrá aplicar a su cliente itinerante por la prestación de un servicio itinerante de datos regulado no excederá de 0,70 EUR por megabyte.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Limitaciones de uso de Datos (Tarjetas de Banda Ancha, Módems USB, Módems embebidos y teléfono como módem): La cantidad de datos transmitidos en nuestra red es medida en kilobytes (KB), megabytes (MB) o gigabytes (GB).
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyCommon crawl Common crawl
Las dos estadísticas de volumen más pertinentes y comúnmente empleadas son las basadas en unit shipments y en megabytes
I' il see aboutthatoj4 oj4
El proveedor de itinerancia que se acoja al presente artículo y cualquier socio contractual con arreglo a la letra b) podrá, como alternativa al compromiso mencionado en la letra d), a partir del 1 de julio de 2015 (o bien desde la fecha de la notificación, si es posterior), comprometerse a que cualesquiera recargos por itinerancia aplicados adicionalmente a la tarifa de servicio nacional aplicable en sus diferentes paquetes minoristas no constituyan, en conjunto, más del 50 % de los aplicables a dichos paquetes el 1 de enero de 2015, con independencia de que tales recargos se calculen sobre la base de unidades tales como minutos de voz o megabytes, periodos de días o semanas de itinerancia o cualquier otro método o combinación de estos.
Really not looking to talk on that topic.Heynot-set not-set
En cuanto a la comunicación de datos en itinerancia, se fijó un límite al por mayor, que está situado actualmente en 1 euro por megabyte (MB) y que disminuirá también anualmente hasta situarse en 0,80 euros a partir de julio de 2010.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurLex-2 EurLex-2
El objetivo del proyecto financiado con fondos europeos BUNGEE («Beyond next generation mobile broadband») fue mejorar considerablemente la capacidad general de la red móvil desde los actuales cien megabytes por segundo por kilómetro cuadrado (Mbps/Km2) hasta un gigabyte por segundo (Gbps) por Km2.
Tranquillitycordis cordis
Interruptor de 100/1.000 megabytes por segundo para el interruptor de distribución
I want to speak to my brothersUN-2 UN-2
Un disco compacto (CD) de audio contiene 783.216 megabytes de información digital.
We' il be looking fineLiterature Literature
Algunos de los datos conjuntos que voy analizar durante esta clase en su computadora portátil será más grandes que cinco megabytes y así, a la gente en estas fotos, serían grandes datos.
Who did Sally meet?QED QED
Con esos más de 600 megabytes de almacenamiento, el Sega CD podía ejecutar juegos con vídeos digitalizados.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Enmienda 13 Propuesta de reglamento – acto modificativo Artículo 1 – punto 11 Reglamento (CE) no 717/2007 Artículo 6 bis – apartado 4 – letra a Texto de la Comisión Enmienda a) La tarifa media al por mayor que el operador de una red visitada podrá aplicar al operador de la red de origen de un cliente itinerante por la prestación de servicios itinerantes de datos regulados por medio de esa dicha red visitada no sobrepasará un límite de salvaguardia de 1,00 euros por megabyte de datos transmitido. a) La tarifa media al por mayor que el operador de una red visitada podrá aplicar al operador de la red de origen de un cliente itinerante por la prestación de servicios itinerantes de datos regulados por medio de esa dicha red visitada no sobrepasará un límite de salvaguardia de 0,25 euros (IVA excluido) por megabyte de datos transmitido.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessnot-set not-set
Juegos tan grandes como 12 Mbits (1.5 megabytes) podrían ponerse en disquetes formateados de 1.6 megabytes.
We' re due at the club in half- an- hourWikiMatrix WikiMatrix
Se trata de 643 megabytes por segundo en este arquitectura, más que suficiente para una película y estas son realmente impresionantes tasas.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usQED QED
Despues del registro simple cada usuario recibe la oportunidad u?nico de descargar 45 megabytes del tra?fico por di?a – desde 2 hasta 20 fotografi?as de composicio?n por di?a segu?n la cualidad y de la resolucio?n de las fotos.
Really now, be careful!Common crawl Common crawl
Se podría decir así, en dos gigabyte en la impulsión del pulgar cuántos megabytes es eso?
Which one of you is Tiger?I amQED QED
la tarifa media al por mayor que el operador de una red visitada podrá aplicar al operador de la red de origen de un cliente itinerante por la prestación de servicios itinerantes de datos regulados por medio de dicha red visitada no sobrepasará un límite de salvaguardia de 1,00 EUR el 1 de julio de 2009, de 0,80 EUR el 1 de julio de 2010 y de 0,50 EUR el 1 de julio de 2011 por megabyte de datos transmitido.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de los artículos 13 y 19, la tarifa al por menor máxima regulada permanecerá en 0,50 EUR por megabyte hasta el 30 de junio de 2016.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
En el encapsulado DIP original, solo los 24 bits del contador de programa (PC) estaban disponibles, con un máximo de 16 Megabytes de memoria RAM direccionable.
It' s part of the reason you' re still hereWikiMatrix WikiMatrix
Alice tiene 600 megabytes de datos, Bob tiene 700 megabytes de datos, todo cabe en la unidad flash de dos gigabytes de Alicia.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveQED QED
En una presentación que hizo ante la Quinta Comisión en noviembre de # el entonces Secretario General Adjunto de Administración y Gestión informó a la Comisión de que, desde # hasta el primer semestre de # el número de documentos almacenados en el ODS había aumentado de # a # con lo cual el tamaño de las bases de datos se había casi duplicado (de # megabytes a # megabytes), mientras que el número de usuarios había aumentado de # a
For you it' s going to be a wonderful ChristmasMultiUn MultiUn
¿Puede explicar la Comisión cómo se llegó a las tarifas máximas para los servicios de itinerancia de datos y por qué se fijaron precisamente estos importes máximos: 80 céntimos de euro por megabyte a partir del 1 de julio de 2010 y 50 céntimos de euro a partir de julio de 2011?
Whither thou goestnot-set not-set
Era un archivo grande, de casi seis megabytes, de modo que la descodificación tardaría varios minutos.
You' ve a pointLiterature Literature
gigabyte: aproximadamente 1.000 megabytes o 1.000 millones de bytes.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.